Vertaling van "tyrreense kust van toscane " (Nederlands → Duits) :

Het Residence Mareblù wordt door een familie beheerd en heeft een gemeubileerd zonneterras met een panoramisch uitzicht op het omliggende dennenbos en de heuvels. Het ligt op 400 meter van de zandstranden aan de Tyrreense kust van Toscane.
Die familiengeführte Residence Mareblù befindet sich 400 m von den Sandstränden am Thyrrenischen Meer in der Toskana entfernt.

Tegenwoordig is het een van de monumenten van Versilia. Geniet van een aangenaam verblijf aan de Tyrreense kust in Toscane, met de gemeenten Viareggio, Camaiore, Pietrasanta en Forte dei Marmi.
Freuen Sie sich auf einen angenehmen Aufenthalt im toskanischen Teil der tyrrhenischen Küste in der Toskana, zu der die Städte Viareggio, Camaiore, Pietrasanta und Forte dei Marmi gehören.

De accommodatie ligt op slechts 3 km van de Tyrreense kust en wordt omgeven door het platteland van de Maremma in Toscane.
Die Unterkunft erwartet Sie in einer ehemaligen Scheune, nur 3 km von der Tyrrhenischen Küste entfernt und inmitten der toskanischen Landschaft der Maremma.

Dit 4-sterrenhotel in Palinuro staat tussen de Tyrreense kust en het Nationaal Park van Cilento.
Dieses 4-Sterne-Hotel in Palinuro begrüßt Sie zwischen der Tyrrhenischen Küste und dem Nationalpark Cilento.

Het Cavalluccio Marino is een modern hotel aan de Tyrreense kust van Lazio, met een prachtig uitzicht op zee.
Das moderne Hotel Cavalluccio Marino, das Sie mit seinem herrlichen Meerblick begeistern wird, begrüßt Sie in der Region Latium an der Küste des Tyrrhenischen Meeres.

De Tyrreense kust ligt op 20 minuten rijden van het Podere Santa Rita.
Die Tyrrhenische Küste ist 20 Fahrminuten von der Unterkunft Podere Santa Rita entfernt.

Het particuliere driesterren Hotel Byron ligt net buiten het centrum van Lerici en beschikt over een schitterende locatie aan de Tyrreense kust, aan de boulevard, niet ver van de openbare stranden.
Etwas außerhalb des Stadtzentrums von Lerici bietet das familiengeführte 3-Sterne-Hotel Byron eine ausgezeichnete Lage an der Tyrrhenischen Küste an der Strandpromenade in der Nähe verschiedener privater und öffentlicher Strände.

Hotel Branca ligt aan de Tyrreense kust van Calabrië, op slechts 50 meter van het strand. Het biedt comfortabele kamers met een fantastisch uitzicht over zee of de omliggende Apennijnen.
Nur 50 m vom Strand entfernt bietet das kalabrische Hotel Branca an der Küste des tyrrhenischen Meeres komfortable Zimmer mit fantastischem Blick über das Meer oder den Apennin.

De grote tuinen van de Villa Giada bieden rechtstreeks toegang tot het strand aan de Tyrreense kust van Calabrië.
Die großen Gärten des Villa Giada bieten Ihnen einen direkten Zugang zum Strand der tyrrhenischen Meeresküste von Kalabrien.

Hotel Tirreno ligt op 1 km van het centrum van Tropea en biedt onvergetelijk uitzicht op de Tyrreense kust en de Eolische Eilanden, waaronder het vulkaaneiland Stromboli.
Das Hotel Tirreno empfängt Sie 1 km vom Zentrum von Tropea entfernt mit einem unvergesslichen Blick auf die Tyrrhenische Küste und die Äolischen Inseln mit dem Vulkan Stromboli.