Traduction de «tyrol is gebouwd in alpine » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Tyrol is gebouwd in alpine stijl en wordt door een familie beheerd. Het hotel ligt in Nova Levante, op 150 meter van de kabelbaan Nova Levante-Laurin I, die een verbinding biedt met het skigebied Carezza.
Das familiengeführte Hotel Tyrol in Welschnofen zeichnet sich durch seinen alpinen Stil aus und ist 150 m von der Seilbahn Nova Levante-Laurin I entfernt, die Anbindung in das Skigebiet Carezza bietet.

De Urbanhof is gebouwd in alpine stijl en werd in 2009 volledig gerenoveerd. De accommodatie ligt op 200 meter van de kabelbaan van de Gaislachkogel en op 10 minuten lopen van het centrum van Sölden.
Der Urbanhof im alpinen Stil wurde im Jahr 2009 komplett renoviert und liegt 200 m von der Gaislachkogelbahn und nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Sölden entfernt.

Haus Alpin Apartments werd gebouwd in 2010 en ligt op een rustige locatie in Pettneu am Arlberg.
In ruhiger Lage in Pettneu am Arlberg erwartet Sie das 2010 erbaute Haus Alpin.

Het Aspen Alpine Lifestyle Hotel in Grindelwald is gebouwd in een klassiek Zwitserse chaletstijl. Het ligt naast de wandelpaden en de skipistes van het gebied Kleine Scheidegg/Männlichen.
Das Aspen Alpine Lifestyle Hotel ist im klassischen Schweizer Chaletstil erbaut und begrüßt Sie in Grindelwald. Es befindet sich neben den Wanderwegen und Skipisten des Skigebiets Kleine Scheidegg/Männlichen.

Het Sunstar Alpine Hotel Flims is gebouwd in 1908 en heeft een art-decostijl. Het ligt in Flims, dicht bij het kristalheldere Cauma-meer.
Dieses im Jahr 1908 erbaute Hotel im Art-Deco-Stil begrüßt Sie in Flims, in der Nähe des kristallklaren Caumasees.

Het Alpines Wellness Hotel Tyrol ligt in het rustige platteland, op slechts 7 km van het kuuroord van Merano.
Das Alpine Wellness Hotel Tyrol liegt in ruhiger ländlicher Gegend nur 7 km vom Kurort Meran entfernt.

Het Alpines Wellnesshotel Tyrol bevordert positiviteit, gezonde voeding en lichaamsbeweging: een ideale vakantie voor lichaam en geest!
Ein Aufenthalt im Alpines Wellnesshotel fördert das Wohlbefinden und bietet Körper und Geist einen erholsamen Urlaub bei Bewegung und gesundem Genuss.

Hotel Burgener, dat gebouwd is in de typische Walliser stijl, ligt naast de kabelbanen Alpin Express en Spielboden-Platt en vlak bij een 9-holes golfbaan. Het bevindt zich op slechts 300 meter van het centrum van Saas Fee.
Das Hotel Burgener ist im typischen Stil von Wallis erbaut. Es erwartet Sie gleich neben dem Alpin Express, der Spielboden Seilbahn und einem 9-Loch-Golfplatz. Das Zentrum von Saas-Fee liegt nur 300 m entfernt.

Pensjonat U Ani is een houten pension, gebouwd in een typische alpine stijl.
Die Pension Pensjonat u Ani ist ein Holzhaus im typischen Bergstil und liegt neben einem Wald.

De 4-sterrenaccommodatie Hotel Gletscherblick in St. Jakob is gebouwd in een klassieke alpine stijl. Hier bevindt u zich op slechts 900 meter afstand van kabelbaan Nassereinbahn.
Dieses im traditionellen alpenländischen Stil erbaute 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie in St. Jakob, nur 900 m von der Seilbahn Nassereinbahn entfernt.