Vertaling van "typische woning uit de alentejo " (Nederlands → Duits) :

Quinta Alfaval is een typische woning uit de Alentejo, met appartementen op de begane grond en een buitenzwembad.
Die Quinta Alfaval ist eine typische Unterkunft der Region Alentejo und bietet Ihnen Apartments im Erdgeschoss sowie einen Außenpool.

Er wordt 's ochtends een ontbijtbuffet geserveerd met typische producten uit de Alentejo.
Morgens wird ein Frühstücksbuffet mit typischen Produkten aus der Alentejo-Region bereitgestellt.

Op minder dan 8 minuten rijden vindt u enkele restaurants, die verse zeevis, schaal- en schelpdieren, drankjes en typische streekgerechten uit de Alentejo serveren.
Verschiedene Restaurants erreichen Sie nach 8 Fahrminuten. Einige davon servieren frische Meeresfrüchtegerichte und typische Gerichte und Getränke der Region Alentejo.

Dit hotel beschikt over traditionele natuurstenen muren en combineert in haar inrichting moderne elementen met een aantal typische motieven uit Alentejo.
Das Hotel besticht durch traditionelle Steinmauern und das Dekor kombiniert moderne Elemente mit für den Alentejo typischen Motiven.

Dit pension in het kustgebied van Alentejo is gevestigd in een typisch plattelandsgebouw uit de jaren 40 van de vorige eeuw.
In einem typischen ländlichen Gebäude aus den 1940er Jahren in der Küstenregion des Alentejo heißt Sie diese Pension willkommen.

Op minder dan 5 minuten rijden zijn een aantal lokale restaurants, waar typische gerechten uit de regio Alentejo worden geserveerd.
Nur eine 5-minütige Fahrt vom Quinta das Lavandas entfernt erwarten Sie mehrere Restaurants, die Sie mit typischen Gerichten der Region Alentejo verwöhnen.

Herdade dos Montes Bastos is een typische boerderij uit de regio Alentejo en biedt diverse activiteiten en een buitenzwembad.
Das Herdade dos Montes Bastos ist ein typischer Bauernhof des Alentejo, der Sie mit verschiedenen Aktivitäten vor Ort sowie einem Außenpool erwartet.

De woning bestaat uit 2 gebouwen. Het hoofdgebouw stamt uit de 19e eeuw en het kleinere is een typische toren die dateert uit de 17e eeuw.
Das Hauptgebäude der Unterkunft stammt aus dem 19. Jahrhundert, während das kleinere Gebäude, ein typischer Turm, bereits im 17. Jahrhundert erbaut wurde.

Dit traditionele huis uit de regio Alentejo biedt een typisch regionaal interieur met een warme open haard in de woonkamer.
Dieses Haus im traditionellen Alentejo-Stil erwartet Sie mit dem für die Region typischen Dekor und einem warmen Kamin im Wohnzimmer.

Het is een typisch en rustiek huis uit de regio Alentejo.
Es handelt sich um ein typisches Haus im Landhausstil der Region Alentejo.