Traduction de «typische lokale architectuur en klassieke » (Néerlandais → Allemand) :

Het Excelsior Grand Palais beschikt over een typische lokale architectuur en klassieke meubels.
Das Excelsior Grand Palais verfügt über eine landestypische Architektur und ein klassisches Mobiliar.

Het Casa Aire Palermo is een onlangs gerenoveerd historisch huis, met een typische lokale architectuur.
Das Casa Aire Palermo empfängt Sie in einem kürzlich renovierten historischen Gebäude im typischen Architekturstil der Gegend.

Na een zorgvuldige renovatie van 2 19e-eeuwse 'lamioni' (voorbeelden van de typische lokale architectuur) biedt het hotel nu kamers met airconditioning, een flatscreen-tv met satellietkanalen en een minibar.
Dieses Hotel ist das Ergebnis einer sorgfältigen Restaurierung von zwei " laminoni" (typisch für die besondere lokale Architektur) aus dem 19. Jahrhundert und bietet Zimmer mit Klimaanlage, Flachbild-Sat-TV und einer Minibar.

De accommodatie is gebouwd volgens typisch lokale architectuur met uitsluitend natuurlijke materialen.
Die Unterkunft wurde in Einklang mit der typischen regionalen Architektur ausschließlich aus natürlichen Materialien erbaut.

Deze moderne appartementen zijn gevestigd in een gerestaureerd klassiek pand met typisch Sevillaanse architectuur.
Die modernen Apartments befinden sich in einem restaurierten, klassischen Gebäude mit typisch sevillanischer Architektur.

Het unieke karakter van de nabijgelegen berg Pilion wordt versterkt door de klassieke geplaveide straten van de 70 omliggende dorpen, die zijn gebouwd volgens de lokale architectuur.
Die klassischen Kopfsteinpflasterstraßen und Wege sowie die 70 traditionellen, nach der regionalen Architektur erbauten Dörfer spiegeln den einzigartigen Charakter des nahe gelegenen Berges Pilion wider.

De Casa al Forno is gelegen op een rustige locatie in het centrum van het dorp en biedt een vakantiehuis gebouwd van lokale Vallemaggia graniet, met typisch Zwitserse architectuur.
In ruhiger Lage im Ortskern begrüßt Sie das Casa al Forno. Sie buchen ein Ferienhaus aus Vallemaggia-Granit in typisch Schweizer Architektur.

Het pand is een typisch voorbeeld van lokale architectuur en biedt sfeervolle kamers met een 32-inch flatscreen-tv en gratis WiFi.
Es erwartet Sie ein typisches Beispiel lokaler Architektur. Die stimmungsvollen Zimmer sind mit kostenfreiem WLAN und 32-Zoll-Flachbild-TVs ausgestattet.

Restaurant La Lumière van het hotel serveert typische lokale gerechten en de nationale klassiekers, samen met een selectie van goede wijnen.
Das hoteleigene Restaurant La Lumière serviert typische lokale Gerichte, nationale Klassiker und eine Auswahl an erlesenen Weinen.

Het hotel is gebouwd volgens de klassieke en typische architectuur van het eiland Santorini. De kamers zijn uitgerust met handgemaakt meubilair en met een balkon dat uitkijkt op de krater van de vulkaan.
Das Hotel ist in der traditionellen Architektur der Insel gestaltet und bietet Zimmer mit handgefertigten Möbeln und Balkonen mit Blick auf die Caldera.