Traduction de «typische florentijnse » (Néerlandais → Allemand) :

Het Relais Cavalcanti ligt op slechts een steenworp afstand van de typische Florentijnse cafés.
Das Relais Cavalcanti ist nur ein paar Schritte von den typischen Florentiner Cafés entfernt.

Het restaurant is gespecialiseerd in typisch Florentijnse gerechten.
Das Restaurant ist auf typisch florentinische Küche spezialisiert.

Het restaurant van de villa serveert Toscaanse gerechten en is gespecialiseerd in handgemaakte pasta, typisch Florentijnse biefstuk en huisgemaakte desserts.
Toskanische Speisen genießen Sie im Restaurant der Villa, das auf handgemachte Pasta, typische Florentiner Steaks und hausgemachte Desserts spezialisiert ist.

Appartamento Christina ligt op een rustige plek in San Frediano, op korte afstand van supermarkten, restaurant en typisch Florentijnse ambachtswinkeltjes.
Das Appartamento Cristina befindet sich in ruhiger Lage in San Frediano, in der Nähe von Supermärkten, Restaurants und Florentiner Kunsthandwerksgeschäften.

Het Goldoni Hotel ligt aan een typisch Florentijnse straat vol met antiekwinkels.
In einer typischen Straße mit vielen Antiquitätengeschäften begrüßt Sie das Hotel in einem eleganten Gebäude aus des 18. Jahrhundert.

Het pension beschikt over gezellige, stijlvol ingerichte kamers met uitzicht op de Via Calzaiuoli, de Duomo of de typisch Florentijnse daken.
Die Zimmer blicken auf die Via Calzaiuoli, den Dom oder die typischen Dächer von Florenz.

De kamers van het hotel zijn in een typisch Florentijnse stijl ingericht.
Die Zimmer des Hotels bestechen durch ihre Einrichtung und Gestaltung in einem typischen florentinischen Stil.

Het restaurant van Pian di Marte Ospitalità Rurale serveert typisch streekgerechten, zoals verse vis uit het meer, wild zwijn of Florentijnse biefstuk uit de houtoven. Glutenvrije en vegetarische maaltijden zijn op verzoek beschikbaar.
Das Restaurant im Rural Pian di Marte serviert typische regionale Küche sowie frischen Fisch aus dem See, Wildschweingerichte und Florentiner Steak aus dem Holzofen. Glutenfreie und vegetarische Speisen sind auf Anfrage verfügbar.

Il Chiesino ligt op 15 minuten lopen van de rivier de Arno en beschikt over een restaurant dat pizza en typisch Toscaanse gerechten serveert, zoals Florentijnse biefstuk.
Einen 15-minütigen Spaziergang vom Fluss Arno entfernt, begrüßt Sie das Il Chiesino und verfügt über ein Restaurant das Ihnen Pizza und typische toskanische Gerichte wie das Florentiner Steak serviert.

Ze zijn ingericht in een typisch Toscaans rustieke stijl en voorzien van marmeren vloeren of Florentijnse terracotta vloeren.
Sie sind im typisch toskanischen Landhausstil eingerichtet und mit Marmor- oder florentinischen Terracottafliesen ausgelegt.