Traduction de «typische castiliaanse » (Néerlandais → Allemand) :

Cazalegas Hostal heeft een café dat typisch Castiliaanse gerechten serveert.
Im Café des Cazalegas Hostal kosten Sie typisch kastilische Gerichte.

Het pension is ingericht in een traditionele stijl en beschikt over een uitnodigend restaurant, waar gasten kunnen proeven van een ruime keuze aan gerechten, variërende van de typische Castiliaanse keuken tot de meest moderne maaltijden.
Das im traditionellen Stil eingerichtete Hotel beherbergt ein einladendes Restaurant, in dem Sie typisch kastilische Gerichte aber auch moderne Küche genießen können.

Restaurant El Alboroque serveert typisch Castiliaanse gerechten, waaronder zelfgemaakte desserts en fijne Ribero del Duero-wijnen.
Das Restaurant El Alboroque serviert Ihnen typische kastilische Küche, einschließlich hausgemachten Desserts und feinen Weinen aus der Region Ribero del Duero.

Ze zijn ingericht in typisch Castiliaanse stijl en sommige hebben een eigen terras.
Sie sind im typisch kastilischen Stil eingerichtet und einige besitzen eine eigene Terrasse.

Beide serveren typisch Castiliaanse gerechten.
Beide servieren typische kastilische Küche.

Geniet van de typische Castiliaanse stijl en een restaurant met uitstekende regionale gerechten.
Sie wohnen in einer ruhigen Gegend bei Tordesillas. Freuen Sie sich auf das typische kastilische Ambiente sowie ein Restaurant mit delikaten Gerichten aus der Region.

Het mooie restaurant van het hotel heeft typisch Castiliaanse gerechten op het menu staan en verzorgt 's zomers een buffet.
Das schicke Restaurant des Hotels bietet typisch kastilische Küche.

Op vrijdag en zaterdag worden in de eetzaal van het Posada typisch Castiliaanse gerechten geserveerd.
Freitags und samstags wird im Speisesaal des Posada typische kastilische Küche serviert.

U kunt ook dineren in stijl in het eigen restaurant van het hotel, waar een selectie van typische Castiliaanse gerechten met een modern tintje geserveerd worden.
Speisen Sie in der stilvollen Atmosphäre des hoteleigenen Restaurants. Es serviert eine Auswahl an typisch kastilischen Gerichten mit modernen Einflüssen.

Het restaurant serveert Castiliaanse gerechten, inclusief een gegrilde steak, de typische, lokale Chuletón de Ávila.
Das Restaurant im El Rincón serviert kastilische Küche, darunter das typische einheimische Rindersteak von Ávila (Chuletón de Ávila).