Traduction de «typisch zuid-franse stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers beschikken over airconditioning en zijn in een typisch Zuid-Franse stijl ingericht.
Die klimatisierten Zimmer sind alle im typischen südfranzösischen Stil eingerichtet.

De accommodatie bevindt zich op 50 km van het natuurpark van de Camargue en op 18 km van het typisch Zuid-Franse dorp Les-Baux-de-Provence.
50 km trennen Sie vom Naturpark Camargue und nach 18 km erreichen Sie Les-Baux-de-Provence, ein typisches Dorf im Süden.

TieMi Appartamento heeft een typisch Zuid-Zwitserse stijl en beschikt over een flatscreen-tv met satellietzenders en een goed uitgeruste kitchenette.
Das TieMi Appartamento ist im typisch Stil der italienischen Schweiz dekoriert und bietet einen Flachbild-Sat-TV sowie eine gut ausgestattete Küchenzeile.

U kunt ontspannen met een drankje in de bar die in een typische Franse stijl is ingericht.
Sie können auch wählen, bei einem Drink in der typischen Bar im französischen Stil zu entspannen.

Alle kamers zijn ingericht in een typisch Franse stijl met grote ramen waardoor veel natuurlijk licht binnenkomt.
Diese sind im typisch französischen Stil eingerichtet und verfügen über große Fenster, durch die viel natürliches Tageslicht fällt.

De tuin werd ontworpen door Le Nôtre in een typisch Franse stijl.
Der Garten wurde von Le Nôtre im typisch französischen Stil gestaltet.

In het dorp Holašovice vindt u de typische Zuid-Boheemse gebouwen in plattelandse barok-stijl. Het wordt beschermd door UNESCO en is 20 km van het pension verwijderd.
Das zum UNESCO-Weltkulturerbe zählende Dorf Holašovice ist wiederum 20 km entfernt und lockt mit seinen typisch südböhmischen Barockgebäuden.

De accommodaties van het Colon zijn gebouwd in de stijl die zo typisch is voor de Canarische Eilanden, met rustiek gesteente of witgekalkte muren, terracotta daken en grote, Franse ramen.
Dank der Hügellage genießen Sie einen fantastischen Blick aufs Meer. Die Colón Unterkünfte begrüßen Sie im typischen Stil der Kanaren, mit Steinwänden im Landhausstil oder weißgetünchten Wänden, Terrakottadächern und großen Fenstertüren.

Appart'Hotel Odalys Le Palais Rossini is een voormalig hotel in Nice dat dateert uit de jaren 30. Het pand heeft de typische architectonische stijl die u in de Franse Rivièra zo vaak ziet.
Bei dem Appart'Hotel Odalys Le Palais Rossini in Nizza handelt es sich um ein ehemaliges Hotel, das bis in die 1930er Jahre zurückdatiert und im architektonischen Stil der französischen Riviera gestaltet ist.

Het hotel biedt een typische Andalusische buitenkant die contrasteert met het 21e-eeuwse interieur, gevuld met gepolijst marmer en moderne kunst. Elke kamer heeft zijn eigen rijke, grillige stijl, waardoor dit een unieke omgeving is voor uw verblijf in Zuid-Spanje.
Es bietet ein typisches andalusisches Außendesign mit einer Innenausstattung des 21. Jahrhunderts, darunter polierter Marmor und moderne Kunst. Jedes Zimmer bietet eine besondere prächtige, skurrile Einrichtung - eine einzigartige Kulisse für Ihren Aufenthalt in Südspanien.