Traduction de «typisch voor duitse » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt typische Noord-Duitse kamers, waar u bij aankomst een gratis fles water aantreft.
Freuen Sie sich auf typisch norddeutsch gestaltete Zimmer und eine kostenlose Flasche Mineralwasser bei der Anreise.

Achter een prachtige exterieur, typisch voor Duitse kuuroorden, beschikt elk van de stijlvolle, individueel ingerichte kamers in Usedom Palace over een kabel-tv, minibar en een slaapbank van hoge kwaliteit.
Hinter einem für deutsche Kurorte typischen großen Außenbereich verfügen die eleganten, individuell eingerichteten Zimmer im Usedom Palace über Kabel-TV, eine Minibar und ein hochwertiges Sofa.

Het restaurant Bratkartoffel serveert typisch Noord-Duitse specialiteiten.
Das Restaurant Bratkartoffel serviert typisch norddeutsche Spezialitäten, Getränke erhalten Sie an der Hotelbar.

Het restaurant serveert typische Noord-Duitse gerechten.
Das Restaurant serviert typisch norddeutsche Küche.

De hotelkamers van Stricker hebben moderne faciliteiten en zijn individueel ingericht - enkele kamers met meubels van lichtgekleurd hout, andere met een typisch Noord-Duitse inrichting en prachtige materialen die het plaatje compleet maken.
Die Zimmer des Hotels Landhaus Stricker verfügen über moderne Annehmlichkeiten und sind individuell eingerichtet - einige mit hellem Holzmobiliar und andere im typisch norddeutschen, weißen Dekor mit hübschen Stoffen, die das Ambiente abrunden.

Dit intieme hotel is trots op de attente service en de typisch Noord-Duitse cuisine.
Dieses gemütliche Hotel besticht insbesondere durch aufmerksamen Service und typische Gerichte der norddeutschen Küche.

Hotel Steinerne Renne heeft een fraaie en typisch Duitse gevel en beschikt over eigentijdse kamers met een satelliet-tv en een bureau.
Hinter der typisch deutschen Fachwerkhaus-Fassade wohnen Sie im Hotel Steinerne Renne in modernen Zimmern mit Sat-TV und Schreibtisch.

Hotel-Pension Sonne, met haar typische Duitse houten gevel, biedt comfortabel ingerichte kamers met mooie, houten meubels, satelliet-tv en een zithoek.
Die Hotel-Pension Sonne besticht mit der für diese Region typischen Fachwerkfassade. Freuen Sie sich auch auf die komfortabel eingerichteten Zimmer mit edlen Holzmöbeln, Sat-TV und Sitzecke.

Hotel Tirol ligt in het centrum van Bariloche en biedt een prachtig uitzicht op het meer van Nahuel Huapi en het omringende Andesgebergte. Dit hotel heeft een typisch Duitse ambiance met rustieke, traditionele meubels.
Dieses Hotel in der Innenstadt von Bariloche bietet eine schöne Aussicht auf den Nahuel Huapi-See und die umliegenden Anden. Freuen Sie sich auf eine typisch deutsche Atmosphäre mit traditionellen Möbeln im Landhausstil.

Tijdens de zomermaanden is de Beierse Biergarten geopend en worden er typisch Duitse gerechten geserveerd.
Der bayerische Biergarten ist während der Sommermonate geöffnet und empfängt Sie mit typisch deutschen Gerichten.