Vertaling van "typisch venetiaans " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over een typisch Venetiaans restaurant, gratis WiFi en klassiek ingerichte kamers.
Es bietet ein typisch venezianisches Restaurant, kostenloses WLAN und klassisch eingerichtete Zimmer.

Het Arlecchino Hotel kijkt uit op een typisch Venetiaans kanaal en ligt op 100 meter van het plein, Piazzale Roma. Hier vindt u het centraal trein- en busstation van Venetië, evenals de veerhaven.
Das Arlecchino Hotel bietet Blick auf einen typisch venezianischen Kanal und ist 100 m von der Piazzale Roma entfernt, an der sich Venedigs Hauptbahnhof und Busbahnhof sowie der Fährhafen befinden.

De stijl van de accommodatie is typisch Venetiaans, met houten versierde plafonds, wandtapijten en originele fresco's.
Die Unterkunft im typisch venezianischen Stil bietet holzverzierte Decken, Wandteppiche und ursprüngliche Fresken.

In een ruimte met houten muren met zijden wandbekleding en grote ramen met uitzicht op een typisch Venetiaans kanaal wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird in einem holzgetäfelten Raum mit Seidenbespannungen und großen Fenstern mit Blick auf einen typisch venezianischen Kanal serviert.

De kamers van het Eden kijken uit op de karakteristieke grachten of op een klein, typisch Venetiaans pleintje dat bekend staat als Campiello.
Tauchen Sie in das gemütliche persönliche Ambiente dieses Hotels ein. Die Zimmer im Eden bestechen durch einen Blick auf die typischen Kanäle oder charakteristischen, kleinen Plätze Venedigs, die man Campiello nennt.

Casa Sant'Andrea is een voormalig klooster dat is gerenoveerd tot een typisch Venetiaans paleis.
Das ehemalige Kloster Casa Sant'Andrea empfängt Sie nach seiner Renovierung als typisch venezianischer Palast.

Gasten krijgen korting bij een typisch Venetiaans restaurant en een Siciliaans restaurant in de buurt.
Sowohl im typisch venezianischen Restaurant als auch im nahe gelegenen sizilianischen Restaurant speisen Sie zu ermäßigten Preisen.

Morettino is gevestigd op de 2e verdieping van een typisch Venetiaans gebouw in het centrum van Venetië, op slechts 100 meter van het San Marcoplein.
Das Morrettino erwartet Sie im Zentrum von Venedig, nur 100 m von der Piazza San Marco entfernt.

U kunt hier een watertaxi nemen. Sommige accommodaties beschikken over een Altana (een typisch Venetiaans dakterras) en uitzicht over Punta della Dogana.
Einige Unterkünfte bieten eine Altana, eine typisch venezianische Dachterrasse, und Blick auf Punta della Dogana.

Hotel Adua is gevestigd in een typisch Venetiaans gebouw dat dateert uit de 17e eeuw.
Das Hotel Adua befindet sich in einem typischen venezianischen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert.