Traduction de «typerend » (Néerlandais → Allemand) :

Dit huis dateert van begin 20ste eeuw is typerend voor de stad Porto en heeft hoge plafonds en houten vloeren.
Dieses typische Haus in Porto wurde im frühen 20. Jahrhundert erbaut und verfügt über hohe Decken und Holzböden.

De interieurs zijn uitsluitend ingericht met natuurlijke materialen typerend voor de Baltische staten.
Alle Innenräume sind mit ausschließlich natürlichen Materialien gestaltet, die typisch für die baltische Region sind.

Het Apartamentos Morromar bevindt zich te midden van prachtige tropische tuinen, die heel typerend zijn voor het eiland Lanzarote.
Diese Apartments erwarten Sie einen nur kurzen Spaziergang vom herrlichen Sandstrand Matagorda entfernt. Hier wohnen Sie umgeben von wunderschönen tropischen Gärten, die typisch für die Insel Lanzarote sind.

Het seizoensgebonden restaurant van Mas Des Salicornes serveert gerechten die typerend zijn voor de Provence. In de bar kunt u genieten van een drankje.
Das saisonale Restaurant des Salicornes serviert Ihnen typische Gerichte aus der Provence. Nach dem Abendessen genießen Sie ein Getränk an der Bar.

Hostellerie Sainte-Cécile ligt in een oude boerderij die zorgvuldig is gerestaureerd tot een comfortabel hotel in dit charmante dorpje dat zo typerend is voor de regio Gaume.
Das Hotel befindet sich in einem alten Bauernhaus, das sorgfältig restauriert wurde, um komfortable Unterkünfte in diesem bezaubernden Dorf anbieten zu können.

In het restaurant van het hotel kijkt u uit op zee en wordt u van harte uitgenodigd de gegrilde zeegerechten uit te proberen die zo typerend zijn voor Normandië.
Das Hotelrestaurant mit Blick auf das Meer serviert Ihnen typische Grill- und Meeresfrüchtespezialitäten aus der Region Normandie.

Het restaurant van Hotel Villa Rosa serveert gerechten die typerend zijn voor de regio Puglia en 's ochtends wordt er een gratis ontbijt verzorgd.
Das Restaurant des Hotel Villa Rosa bietet die typische Küche der Region Apulien und ein kostenloses Frühstück.

Dit door een familie gerunde hotel ligt te midden van de smalle, authentieke straatjes van Bodrum en is gevestigd in een witgepleisterd huis, typerend voor de Egeïsche kust.
Dieses familiengeführte Hotel befindet sich in einer der authentischen, schmalen Straßen der Ägäischen Küste mit einem typischen, weißen Bodrum-Haus.

Het beschikt over een zwembad met uitzicht op de zonsondergang, de zee en de typerende windmolens van het eiland.
Freuen Sie sich auf einen Pool mit Aussicht auf den Sonnenuntergang, das Meer und die berühmten Windmühlen der Insel.

Het Nazionale opende in 1890 zijn deuren en biedt een warme en gezellige sfeer, typerend voor kleine Italiaanse hotels.
Das im Jahr 1890 gegründete Hotel Nazionale empfängt Sie mit einer warmen und gemütlichen Atmosphäre, die für kleine italienische Hotels typisch ist.