Traduction de «tweepersoonskamer en lounge » (Néerlandais → Allemand) :

Familie kamer met uitzicht op het park Tweepersoonskamer en lounge met tweepersoonsslaapbank, 32 inch lcd tv, airconditioning, WiFi, kluis, groot bureau, föhn in badkamer, grote douche, verwarmd handdoekenrek, kitchenette en een balkon met uitzicht op het park.
Familienzimmer mit Blick auf den Park Doppelzimmer und Lounge mit Doppel-Schlafsofa, 32-Zoll-LCD-Fernseher, Klimaanlage, WIFI-Zugang, Safe, großem Schreibtisch, Haartrockner im Bad, großer Dusche, beheiztem Handtuchhalter, Kochnische sowie Balkon mit Blick auf den Park.

U kunt genieten van de privacy van uw eigen appartement met tweepersoonskamers, een lounge/eetkamer met een slaapbank en een goed uitgeruste keuken.
In Ihrem Apartment mit Doppelzimmer, Wohn-/Esszimmer mit Schlafsofa und gut ausgestatteter Küche können Sie Ihre Privatsphäre genießen.

De maisonnette/duplex appartementen van Duplex Empurias beschikken over 2 tweepersoonskamers met 2 aparte bedden, 1 tweepersoonskamer, 1 vierpersoonskamer en een lounge met een slaapbank.
Im Duplex Empurias wohnen Sie in Maisonette-Apartments, welche 2 Schlafzimmer mit jeweils 2 Einzelbetten, 1 Schlafzimmer mit einem Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit 4 Betten sowie ein Wohnzimmer mit einem Schlafsofa umfassen.

De lounge heeft een tv en een dvd-speler, en er is een tweepersoonskamer met 1 tweepersoonsbed en een tweepersoonskamer met 2 aparte bedden. De eigen badkamer heeft een bad en een douche.
Die Lounge verfügt über einen TV und einen DVD-Player.

Het appartement heeft een eigen keuken/lounge en de tweepersoonskamers bieden toegang tot een gedeelde keuken/lounge.
Das Apartment bietet eine eigene Küche/Lounge und die Doppelzimmer haben Zugang zu einer Gemeinschaftsküche/Lounge.

Privilege tweepersoonskamer met extra comfort en gratis WiFi Exclusieve Privilege elementen: gebruik van de lounge met snacks, koffie en thee, gebruik van pc/printer, Nespresso apparaat in de kamer, badjas, slippers, laat uitchecken op basis van beschikbaarheid en 10% korting op alle diensten van het hotel.
Privilège-Doppelzimmer mit zusätzlichem Komfort und kostenlosem WIFI-Zugang Der exklusive Privilege Service: Lounge-Nutzung mit Happy Snack Zeiten, ganztägiges Tee-/Kaffeeangebot, PC-/Drucker-Nutzung, Nespresso-Maschine im Zimmer, Bademantel, Hausschuhe, später Check-out bei Verfügbarkeit und 10 % Rabatt auf hoteleigene Services.

'Junior'-suite met tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden Appartement (68 m²) met 2 slaapkamers: 1 kamer met tweepersoonsbed en 1 kamer met 2 eenpersoonsbedden, hal met slaapbank, airconditioning op de kamer, magnetron, wastafel, minibar, kookplaat, kluis, balkon en kabel tv in de tweepersoonskamer en de lounge.
Standard Zimmer mit Doppelbett oder 2 Einzelbetten Standard-Doppelzimmer (45 m²) mit Wohnzimmer, Schlafzimmer mit Doppelbett, Klimaanlage im Schlafzimmer, Mikrowelle, Spüle, Digital-Safe, Balkon sowie Kabelfernsehen in Schlafzimmer und Lounge.

Hotel Restaurant de Pauwenhof opende de deuren in 1999 en bestaat uit luxueuze, rookvrije tweepersoonskamers met airconditioning, een lounge, en een intieme binnentuin.
Das Hotel Restaurant de Pauwenhof wurde 1999 eröffnet und umfasst luxuriöse, klimatisierte Nichtraucherdoppelzimmer, eine Lounge und einen gemütlichen Innenhof.

Er zijn tevens barbecuefaciliteiten. De tweepersoonskamers hebben een gedeelde lounge met keuken.
Im Doppelzimmer steht Ihnen eine Gemeinschaftslounge mit Küche zur Verfügung.

Dit pension biedt tweepersoonskamers met 1 of 2 bedden, uitzicht op zee en toegang tot een gemeenschappelijke lounge.
In der Pension erwarten Sie Doppel- oder Einzelzimmer mit Meerblick und Zugang zu einer Gemeinschaftslounge.