Traduction de «tweepersoonsbed of 2 aparte bedden beschikken » (Néerlandais → Allemand) :

De slaapzalen bieden een gedeelde douche en een gedeeld toilet en de kamers met 1 tweepersoonsbed of 2 aparte bedden beschikken over een eigen badkamer.
In den Schlafsälen stehen Ihnen eine Gemeinschaftsdusche und -WC zur Verfügung, während die Zweibettzimmer und die Doppelzimmer mit einem eigenen Bad ausgestattet sind.

Er zijn verschillende kamertypes, variërend van tweepersoonskamers met een tweepersoonsbed of aparte bedden tot familiekamers. De kamers hebben een eigen badkamer en zijn van alle moderne gemakken voorzien'. s Zomers wordt het uitgebreide ontbijt op het terras geserveerd.
Im Sommer wird Ihnen das reichhaltige Frühstück auch auf der Terrasse inmitten der malerischen Landschaft serviert.

Er zijn 3 slaapkamers in Villa Fuegosol, met een tweepersoonsbed of aparte bedden.
Die 3 Schlafzimmer der Villa Fuegosol sind entweder mit einem Doppelbett oder mit Einzelbetten ausgestattet.

De eenpersoonskamers en de tweepersoonskamers met 2 aparte bedden beschikken over een badkamer met een douche of een bad. De slaapzaal biedt toegang tot een gedeelde badkamer.
Ein Bad mit Dusche oder Badewanne trägt in den Einzel- und Zweibettzimmern zu Ihrem Komfort bei. Der Schlafsaal bietet Ihnen Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

De slaapkamers met 2 aparte bedden beschikken bovendien over een balkon.
Die Zweibettzimmer verfügen zudem über einen Balkon.

De 2 tweepersoonskamers met 2 aparte bedden beschikken over een moderne en minimalistische inrichting.
WLAN ist in allen Bereichen kostenlos nutzbar. Die zwei Zweibettzimmer verfügen über ein modernes und minimalistisches Dekor.

De accommodaties zijn ingericht met moderne en oude elementen en beschikken over een parketvloer, eigen kookgelegenheid, een tweepersoonskamer met een tweepersoonsbed en een tweepersoonskamer met 2 aparte bedden. Verder is er een eetkamer en een woonkamer met een flatscreen-tv met kabelkanalen en een iPod-dock.
Die Unterkunft zur Selbstverpflegung bietet eine Einrichtung mit alten und neuen Möbeln, Parkettböden, 1 Doppelzimmer und 1 Zweibettzimmer, ein Esszimmer sowie ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV.

Ze beschikken over een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed of 2 aparte bedden, een woon-eetkamer met een flatscreen-tv en een open keuken.
Die Apartments erwarten Sie mit einem Doppelzimmer oder einem Zweibettzimmer sowie mit einem Wohn-Esszimmer mit einem Flachbild-TV und einer Küche mit offenem Schnitt.

De appartementen beschikken over 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed, 1 slaapkamer met 2 aparte bedden en een slaapbank.
Die Apartments verfügen über 1 Doppelzimmer, 1 Zweibettzimmer und ein Schlafsofa.

De appartementen van het RVHotels Apartamentos La Pineda beschikken over een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en een slaapkamer met 2 aparte bedden of 1 stapelbed.
Die Apartments des RVHotels Apartamentos La Pineda verfügen über ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett und ein Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten oder Etagenbetten.