Traduction de «tweepersoonsbed en stapelbed ruime » (Néerlandais → Allemand) :

Gezinskamer met tweepersoonsbed en stapelbed Ruime, volledig uitgeruste kamer: snel draadloos internet, satelliet-tv, betaal-tv, minibar en koffie/theevoorzieningen.
Family-Zimmer mit 1 Doppelbett und 1 Stockbett Großzügiges, voll ausgestattetes Zimmer: Wifi-Hochgeschwindigkeits-Internetzugang, Satelliten-TV, Pay-TV, Minibar und Kaffee-/Teezubereitung.

Standard kamer met tweepersoonsbed en stapelbed Cocoon Design kamer met tweepersoonsbed en dekbed, extra bed voor één gast, ruime douche en aparte badkamer, föhn, airconditioning, flatscreen tv en gratis WiFi.
Standard-Zimmer mit einem Doppelbett und einem Hochbett Cocoon Design-Zimmer mit Doppelbett, Federdecke, Zustellbett für einen Gast, großer Dusche, separatem Bad, Haartrockner, Klimaanlage, Flachbildfernseher und kostenlosem WIFI-Zugang.

Driepersoonskamer met tweepersoonsbed en stapelbed. Gezellige stijlvolle kamer met een tweepersoonsbed met een zacht dekbed, stapelbed voor 1 persoon (niet aanbevolen voor kinderen onder 6 jaar), douche en toilet.
TRIPLE-Zimmer mit einem großen Bett und einem Etagenbett Gemütliches, stilvolles Zimmer mit einem Doppelbett mit weicher Federdecke, Hochbett für 1 Person (nicht empfohlen für Kinder unter 6 Jahren), Dusche und Toilette.

Het hotel heeft 171 kamers in drie categorieën. Afhankelijk van beschikbaarheid met een tweepersoonsbed, een tweepersoonsbed met stapelbed of drie eenpersoonsbedden.
Es verfügt über 171 Zimmer und drei verschiedene Zimmertypen (je nach Verfügbarkeit, Doppelbett oder Doppelbett mit Etagenbett oder 3 Einzelbetten), die alle im neuen Cocoon-Stil eingerichtet sind.

Kamer met tweepersoonsbed en stapelbed Kamer voor maximaal 2 personen, met groot queensize bed en 1 extra bed.
Zimmer mit Doppel und Etagenbett Zimmer für bis zu 2 Personen mit großem Queensize Bett und 1 Zustellbett.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed 30-37 m², kingsize bed, badkamer met bad en douchecabine met regendouche, lcd-tv aan de muur, minibar, bekabeld internet, thee-/koffievoorzieningen, kluis, strijkijzer en strijkplank, bureau 'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden 30-37 m², 2 eenpersoonsbedden, badkamer met bad en douchecabine met regendouche, lcd-tv aan de muur, minibar, bekabeld internet, thee-/koffievoorzieningen, kluis, strijkijzer en strijkplank, bureau 'Executive'-suite met tweepersoonsbed 55 m², ruime slaapkamer met kingsize bed, aparte zitkamer, bad en douchecabine met regendouche, lcd-tv aan de muur, minibar, bekabeld internet, thee-/koffievoorzieningen, kluis, strijkijzer en strijkplank, bureau.
Superior-Zimmer mit 1 Doppelbett (30-37 m²) 1 Kingsize-Bett, privates Bad mit Badewanne und bodengleicher Duschkabine mit Regenduschkopf, wandmontierter LCD-Fernseher, Minibar, Internet (Kabel), Tee-/Kaffeezubereitung, Zimmersafe, Bügeleisen und Bügelbrett, Schreibtisch Superior-Zimmer mit 2 Einzelbetten (30-37 m²) 2 Einzelbetten, privates Bad mit Badewanne und bodengleicher Duschkabine mit Regenduschkopf, wandmontierter LCD-Fernseher, Minibar, Internet (Kabel), Tee-/Kaffeezubereitung, Zimmersafe, Bügeleisen und Bügelbrett, Schreibtisch Executive-Suite mit 1 Doppelbett (55 m²) geräumiges Schlafzimmer m. 1 Kingsize-Bett, separ. Wohnzimmer, Bad mit Wanne u. bodengl. Duschkabine mit Regendusche, wandmontierter LCD-Fernseher, Minibar, Internet (Kabel), Tee-/Kaffeezubereitung, Zimmersafe, Bügeleisen und -brett, Schreibtisch.

Kamer Superior met 1 tweepersoonsbed + 1 slaapbank Ruime 'Superior'-kamer met een tweepersoonsbed en een slaapbank, dekbed, flatscreentelevisie met internationale zenders, thee-/koffievoorziening, gratis draadloos internet en een minibar.
Superior Zimmer mit 1 Doppelbett und Sofa Geräumiges Superior-Zimmer mit einem Doppelbett und einem Schlafsofa, Federdecke, Flachbildfernseher mit internationalen Kanälen, Tee-/Kaffeezubereiter, kostenfreiem WIFI und Minibar.

Standard kamer met tweepersoonsbed en eenpersoonsbed Ruime, volledig uitgeruste Standard kamer met een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed, gratis WiFi, flatscreen tv, minibar, kluis, thee- en koffiefaciliteiten en airconditioning.
Standard-Zimmer mit 1 Doppel- und 1 Einzelbett Geräumiges, vollständig ausgestattetes Standard-Zimmer mit Doppel- sowie Einzelbett, kostenlosem WIFI-Zugang, Flachbildfernseher, Minibar, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter und Klimaanlage.

Superior-kamer met 1 tweepersoonsbed Moderne en ruime 'Enhanced comfort'-kamer (niet-roken).
Superior Zimmer mit 1 Doppelbett Moderne und geräumige Nichtraucher-Zimmer mit extra Komfort.

Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed + 2 eenper Ruime kamer, WiFi-internet, satelliet-TV, minibar.
Standard Zimmer mit 1 Doppelbett und 2 Einzelbetten Geräumiges Zimmer, WiFi Internet, Satellitenfernseher, Minibar, Bad, Föhn, Klimaanlage.