Traduction de «tweepersoonsbed *maximaal drie volwassenen » (Néerlandais → Allemand) :

Deluxe-kamer met 1 tweepersoonsbed 'Luxury'-appartement met tweepersoonsbed *maximaal drie volwassenen of twee volwassenen en een kind*: airconditioning, kabel-tv, minibar, twee telefoonlijnen, toegang tot internet, balkon, zitgedeelte met bureau, slaapbank en magnetron.
Luxus Zimmer mit 1 Doppelbett Luxury-Apartment mit Doppelbett (max. 3 Erw. oder 2 Erw. + 1 Kind): Klimaanlage, Kabel-TV, Minibar, zwei Telefonleitungen, Internetzugang, Balkon, Lounge mit Schreibtisch, Sofa und Mikrowelle.

Maximaal drie volwassenen tegen extra betaling of twee volwassenen en twee kinderen.
Für bis zu 3 Erwachsene gegen eine zusätzliche Gebühr oder 2 Erwachsene und 2 Kinder.

Maximaal drie volwassenen en een kind onder de 12.
Bis zu drei Erwachsene und ein Kind bis 12 Jahre.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed en gratis draadloos internet Standard kamer met tweepersoonsbed, airconditioning, badkamer met bad, haardroger, minibar, kluis, gratis WiFi, satelliet tv, radio en telefoon 'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden en gratis draadloos internet Standard kamer met 2 eenpersoonsbedden, airconditioning, badkamer met bad, haardroger, minibar, kluis, gratis WiFi, satelliet tv, radio en telefoon 'Privilege'-kamer met speciale extra's Privilege kamer met tweepersoonsbed, gratis WiFi, koffie-/theevoorzieningen, regendouche, haardroger, vipinrichting, laptopkluis, minibar, satelliet tv, radio en telefoon, 10% korting op alle diensten Junior suite met 1 slaapkamer, aangrenzende woonkamer met sofa, voor max. 3 volwassenen Junior suite met slaapkamer, aangrenzende woonkamer met sofa, voor maximaal 3 volwassenen, airconditioning, badkamer met bad, föhn, minibar, kluis, gratis WiFi, tv programma's via satelliet, radio en telefoon
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett und KOSTENLOSEM WIFI-Zugang Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett, Klimaanlage, Bad mit Wanne, Haartrockner, Minibar, Safe, kostenlosem WIFI-Zugang, Satellitenkanälen, Radio, Telefon Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten und KOSTENLOSEM WIFI-Zugang Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten, Klimaanlage, Bad mit Wanne, Haartrockner, Minibar, Safe, kostenlosem WIFI-Zugang, Satellitenkanälen, Radio, Telefon Privilege-Zimmer mit besonderen Extras Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett, kostenlosem WIFI-Zugang, Kaffee-/Teezubereiter, Regendusche, Haartrockner, VIP-Zimmereinrichtung, Laptop-Safe, Minibar, Satellitenkanälen, Radio, Telefon, 10 % Rabatt auf alle Serviceleistungen Junior-Suite mit einem Schlafzimmer und angrenzendem Wohnzimmer mit Sofa für bis zu 3 Personen Junior-Suite mit Doppelbett, angrenzendem Wohnzimmer mit Sofa für bis zu 3 Erwachsene, Klimaanlage, Badezimmer mit Wanne, Haartrockner, Minibar, Safe, kostenlosem WIFI-Zugang, Satellitenkanälen, Radio, Telefon

Kamer Superior met 1 tweepersoonsbed + 1 slaapbank Deze kamer is ideaal voor gezinnen en geschikt voor maximaal 2 volwassenen en 2 kinderen.
Superior Zimmer mit 1 Doppelbett und Sofa Dieses Zimmer ist ideal für Familien und für bis zu 2 Erwachsene sowie 2 Kinder geeignet.

Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed Meerkant Kamer biedt ruimte aan maximaal twee volwassenen en een kind, kijkt uit op het Temsah-meer en is voorzien van minibar, airconditioning, satelliet-/kabel-kleurentelevisie en een föhn en telefoon in de badkamer.
Standard Zimmer mit 1 Doppelbett, Seeseite Das Zimmer bietet Platz für bis zu 2 Erwachsene und 1 Kind im Schlafzimmer der Eltern, Blick auf den Timsahsee, Minibar, Klimaanlage, Farbfernseher mit Satelliten-/Kabelanschluss, Haartrockner und Telefon im Badezimmer.

'Standard'-gezinskamer met tweepersoonsbed en slaapbank voor twee personen Kamer voor maximaal 2 volwassenen en 2 kinderen, met kussens met microvezels, zachte dekbedden, bovenmatrassen (7 cm dik) voor extra comfort, 32 inch lcd televisie en gratis onbeperkt WiFi.
Standard-Familien-Suite mit einem Doppelbett und einem Schlafsofa für zwei Zimmer für bis 2 Erwachsene und 2 Kinder mit Mikrofaserkissen, weichen Federdecken und Matratzenauflagen (7 cm dick) für mehr Komfort, 32-Zoll-LCD-Fernseher sowie kostenlosem, unbegrenztem WIFI-Zugang.

Standard'-gezinssuite met tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden Twee geschakelde kamers voor maximaal 2 volwassenen en 2 kinderen, met dekbedden en antistresskussens, 32 inch flatscreen lcd-tv met alle aansluitingen ( iPod, mp3, spelconsoles), tv-pakket met de belangrijkste kanalen en een föhn.
Standard-Familien-Suite mit 1 Doppelbett und Twin-Betten 2 Zimmer mit Verbindungstür für bis zu 2 Erwachsene und 2 Kinder, Federbetten und Anti-Stress-Kissen, 32-Zoll-LCD-Flachbildfernseher mit allen Anschlüssen (iPod, mp3, Spielkonsolen), TV-Paket mit allen wichtigen Sendern und Haartrockner.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Appartement van 22 m² met tweepersoonsbed, minibar, tv, laptopkluis en föhn in de badkamer. Biedt ruimte aan maximaal twee personen (volwassenen).
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Apartment (22 m²) mit Doppelbett, Minibar, TV, Notebook-Safe und Haartrockner im Badezimmer.