Traduction de «twee restaurants twee bars » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn twee restaurants, twee bars en één vergaderruimte voor maximaal 300 personen.
Das Haus verfügt über 2 Restaurants, 2 Bars und 1 Tagungsraum für bis zu 300 Personen.

Het hotel beschikt over 220 kamers, twee restaurants, twee bars, een nachtclub, een fitnesscentrum, een zwembad en een sauna.
Das Hotel bietet 220 Zimmer, zwei Restaurants, zwei Bars, einen Nachtclub, ein Fitnessstudio, einen Pool und eine Sauna.

Reserveer een van onze 148 kamers en profiteer van onze faciliteiten, twee restaurants, twee bars, een fitnessruimte en een zwembad.
148 Zimmer, zwei Restaurants, zwei Bars, ein Fitnesscenter und ein Swimmingpool.

Het hotel heeft 307 kamers (92 niet-roken), drie restaurants, twee bars, negen vergader- en feestruimten, een buitenzwembad, fitnesscentrum, sauna, hamam en twee tennisbanen.
307 Zimmer, davon 92 Nichtraucher-Zimmer, 3 Restaurants, 2 Bars, 9 Tagungs- und Bankettsäle, Außen-Swimmingpool, Fitnesscenter, Sauna, Dampfbad und 2 Tennisplätze.

Het hotel, in een rustige groene omgeving, beschikt over 153 kamers, twee restaurants, twee tot middernacht geopende bars, een buitenzwembad, tennisbaan en een petanqueveld.
Das Haus liegt in ruhiger, grüner Umgebung und bietet153 Zimmer, zwei Restaurants, zwei bis Mitternacht geöffnete Bars, einen Pool im Freien, einen Tennisplatz und einen Pétanque Platz.

Het resort is ontworpen door één van Thailands meest vooraanstaande architecten en heeft 79 studio's en 'pool villa's' met kamerhoge ramen, fantastische douches, gratis minibar, twee restaurants, een bar, twee zwembaden, spa en vergaderzalen.
Entworfen durch einen von Thailands führenden Architekten, bieten die 79 Studios und Villen am Pool des Resorts deckenhohe Glasfenster, unvergessliche Duschen, kostenlose Minibar, 2 Restaurants, 1 Bar, 2 Pools, Spa und Konferenzräume.

De 361 kamers bieden een scala aan recreatieve voorzieningen en activiteiten voor alle leeftijden, waaronder een verscheidenheid aan restaurants, twee bars, een spa, windsurfen, kajakken, golf, een kinderclub en veel meer.
Es bietet 361 Zimmer und eine umfassende Palette an Freizeiteinrichtungen und Aktivitäten für alle Altersklassen, versch. Restaurants, 2 Bars, ein Day Spa sowie Sportangebote wie Windsurfen, Kajak, Golfen, einen Kids Club und vieles mehr.

Het heeft twee restaurants, een bar, een overdekt zwembad en een fitnessruimte.
Es hat zwei Restaurants, eine Bar, ein Hallenbad und einen Fitnessraum.