Traduction de «twee eettentjes bar met live-entertainment » (Néerlandais → Allemand) :

Een viersterrenhotel gericht op zakenreizigers en toeristen met elegant ingerichte kamers. Met twee eettentjes, bar met live-entertainment, Health Club, spa met verschillende speciale behandelingen voor pure ontspanning en een zwembad op het dakterras.
4-Sterne-Unterkunft für Geschäfts- und Urlaubsreisende mit elegant eingerichteten Zimmern, 2 Verkaufsstellen für Speisen u. Getränke, Bar mit Live-Unterhaltung, Fitnessstudio, Spa mit zahlreichen Behandlungen für pure Entspannung u.

Twee andere bars bieden live-entertainment.
Zwei weitere Bars bieten Live-Unterhaltung.

Het hotel is verder voorzien van een bar en een café. De bar biedt live entertainment en het café biedt koffiespecialiteiten.
Amüsieren Sie sich bei Liveunterhaltung in der Hotelbar und genießen Sie Kaffeespezialitäten im hoteleigenen Café.

Bovendien zijn er verschillende bars met live entertainment.
Zudem laden mehrere Bars mit einem Live- Unterhaltungsprogramm zu einem Besuch ein.

Careenage Bar biedt live entertainment. Water's Edge beschikt over een strandbar.
In der Careenage Bar amüsieren Sie sich bei Liveunterhaltung. Das Water’s Edge erwartet Sie mit einer Strandbar.

T'cholit Bar biedt live entertainment en uitzicht op de Pitonbergen.
Die T'cholit Bar bietet Live-Unterhaltung und Blick auf das Piton-Gebirge.

In het restaurant Daniell's Tavern, in de 1911 Restaurant en in de 1911 Bar wordt live-entertainment aangeboden en drankjes geserveerd.
Zum Verweilen bei Getränken und Liveunterhaltung laden Daniell's Tavern und das Barrestaurant 1911 ein.

Ontdek de diverse dineropties bij onze 3 restaurants, alle met een verbluffend uitzicht op de Nijl. Geniet van een cocktail en live entertainment in Carter's bar of bewonder volledig ontspannen de zonsondergang in de Sundowner bar.
Entdecken Sie das vielfältige Angebot unserer 3 Restaurants, alle mit einem atemberaubenden Blick auf den Nil. Oder genießen Sie einen Cocktail in der Carter's Bar bei Live-Musik oder den Sonnenuntergang in der Sundowner Bar.

Conti Bar Bistro heeft een à la carte menu en buitenruimte, terwijl Capt'n Murphy's Bar Bistro, de enige Ierse pub in Broome, eenvoudige gerechten en live entertainment biedt.
Das Conti Bar Bistro bietet ein Menü à la carte und einen Außenbereich, im Capt'n Murphy's Bar Bistro genießen Sie Snacks, Live-Unterhaltung und das einzige Irish Pub von Broome.

Neem tussen twee vergaderingen door of 's avonds na een dag wandelen door Parijs een moment om te ontspannen in de gezellige, zacht verlichte bar van het hotel of op het terras naast de " living wall" .
Zwischen Tagungen oder am Abend eines aufregenden Tages in Paris nehmen Sie sich Zeit, um in der gemütlichen und dezent beleuchteten Bar oder auf der Terrasse neben der " lebendigen Mauer" zu entspannen.