Traduction de «tv kamer met dagbladen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Playa del Carmen heeft een eigen café en een tv kamer met dagbladen en internet.
Verweilen Sie im Hotel Playa del Carmen im hoteleigenen Café oder im TV-Raum, in dem Tageszeitungen und ein Internetzugang verfügbar sind.

Alle kamers zijn voorzien van een dvd-speler, een flatscreen-tv en gratis dagbladen.
Ein DVD-Player und Flachbild-TV sowie kostenfreie Tageszeitungen tragen in allen Zimmern zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Aanvullende faciliteiten van het hotel zijn onder meer een lift naar alle kamers en dagbladen bij de receptie.
Zur weiteren Ausstattung des Hotels gehört ein Aufzug, mit dem Sie alle Zimmer erreichen. Darüber hinaus liegen an der Rezeption Zeitschriften aus.

Alle kamers van Hotel Des Alpes zijn ingericht in een klassieke berg-stijl. Ze beschikken over een kluisje, kabel-tv, een haardroger en gratis toiletartikelen, klassieke berg stijlen. Het hotel beschikt ook over een bar met een open haard en fauteuils, een tv-kamer, een restaurant en een parkeerterrein.
Alle Zimmer im Hotel Des Alpes sind in einem klassischen alpenländischen Stil eingerichtet, bieten einen Safe, Kabel-TV, einen Haartrockner und kostenlose Pflegeprodukte im klassischen und im Alpenstil. Das Hotel bietet auch eine Bar mit Kamin und Sesseln, einen TV-Raum, ein Restaurant und einen Parkplatz.

Er is een tv-kamer en een bibliotheek voor de volwassenen, evenals een speelkamer en een aparte tv-kamer voor de kinderen.
Entspannen Sie sich im TV-Raum und in der Bibliothek, während die kleinen Gäste sich im Spielezimmer und einem weiteren, separaten TV-Raum vergnügen.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en satelliet-tv. U kunt ontspannen in de leeskamer en de tv-kamer.
Der Lese- und der Fernsehraum laden zum Entspannen ein.

Hotel Sonnhof biedt rustige, in landelijke stijl ingerichte kamers met balkon of terras, een restaurant, een bar, een tv-kamer, een lounge, een vergaderzaal en een rustiek ingerichte receptie.
Das Hotel Sonnhof bietet gemütliche Zimmer im Landhausstil mit Balkon oder Terrasse, ein Restaurant, eine Bar, einen TV-, einen Aufenthalts- und einen Seminarraum sowie einen rustikal eingerichteten Rezeptionsbereich.

U kunt gebruikmaken van de gemeenschappelijke tv-kamer en het hotel biedt ook kamers voor gasten met een lichamelijke beperking.
Entspannen Sie sich auch im gemeinsam genutzten TV-Raum. Zimmer für Gäste mit Behinderungen sind ebenfalls buchbar.

U kunt ontspannen in een gezellige kamer met open haard, een bibliotheek en een tv-kamer.
Entspannen Sie sich auch im gemütlichen Kaminzimmer, in der Bibliothek und im TV-Raum.

Het heeft lichte kamers, een gemeenschappelijke tv-kamer en een lounge met open haard.
Freuen Sie sich auf einen Gemeinschaftsraum mit einem TV, eine Kaminlounge sowie helle Zimmer.