Traduction de «tv de ruime » (Néerlandais → Allemand) :

Nespresso-apparaat, 37-inch lcd-tv en ruim balkon met ligstoelen en uitzicht op zee.
37-Zoll-LCD-TV, DVD, Nespresso-Maschine, großer Balkon mit Sonnenliegen u. Meerblick.

Standard kamer met queensize bed Ideaal om tot rust te komen, met een oppervlakte van 37 m², queensize bed, ruime badkamer, plasma tv, koffiezetapparaat, minibar, strijkplank, bureau, gratis Internet, voorzieningen en haardroger en uitzicht op de stad of het zwembad Standard kamer met twee tweepersoonsbedden Comfortabel en uitnodigend, met alles wat u nodig heeft voor uw verblijf: met een oppervlakte van 37 m² en met een ruime badkamer, plasma tv, koffiezetapparaat, minibar, strijkplank, bureau, gratis internet, voorzieningen en haardroger Junior Suite with 1 kingsize bed and Sofa Luxury kamer van 52 m², met 2 badkamers, aparte lounge, bureau, 2 plasma tv's, koffiezetapparaat, minibar, strijkplank, bureau, gratis Internet, voorzieningen en haardroger
Standard-Zimmer mit 1 Queensize-Bett Ideal zum Entspannen: Zimmer (37 m²) mit Queensize-Bett, geräumigem Bad, Plasma-TV, Kaffeezubereiter, Minibar, Bügelbrett, Schreibtisch, kostenlosem Internetzugang, Annehmlichkeiten, Haartrockner und Blick auf die Stadt oder den Pool Standard-Zimmer mit 2 Doppelbetten Alles für einen komfortabel einladenden und angenehmen Aufenthalt: Zimmer (37 m²) mit geräumigem Bad, Plasma-TV, Kaffeezubereiter, Minibar, Bügelbrett, Schreibtisch, kostenlosem Internetzugang, Annehmlichkeiten und Haartrockner Junior Suite mit 1 King-Size Bett und Sofa Luxury-Zimmer (52 m² ) mit 2 Bädern, separater Lounge, Schreibtisch, 2 Plasma-TVs, Kaffeezubereiter, Minibar, Bügelbrett, Schreibtisch, kostenlosem Internetzugang, Annehmlichkeiten und Haartrockner

Superior kamer met kingsize bed Ruime kamer van 28 m², met moderne inrichting, 1 kingsize bed, 32 inch lcd tv, kluis, föhn, gratis WiFi, minibar-koelkast, koffie- en theefaciliteiten, bureau, telefoon en handdouche. Superior kamer met 2 eenpersoonsbedden Ruime kamer van 28 m², met moderne inrichting, 2 eenpersoonsbedden, 32 inch lcd tv, kabel tv, kluis, föhn, gratis WiFi, minibar-koelkast, koffie- en theefaciliteiten, bureau, telefoon en handdouche.
Superior-Zimmer mit Kingsize-Bett Modernes, geräumiges Designer-Zimmer (28 m²) mit 1 Kingsize-Bett, 32-Zoll-LCD-Fernseher, Zimmersafe, Haartrockner, kostenlosem WIFI-Zugang, Minibar-Kühlschrank, Tee-/Kaffeezubereiter, Schreibtisch, Telefon und Handdusche. Superior-Zimmer mit Twin-Betten Modernes, geräumiges Designer-Zimmer (28 m²) mit 2 Einzelbetten, 32-Zoll-LCD-Fernseher, Kabel-TV, Zimmersafe, Haartrockner, kostenlosem WIFI-Zugang, Minibar-Kühlschrank, Tee-/Kaffeezubereiter, Schreibtisch, Telefon und Handdusche.

Deluxe Suite with 1 double bed Goed ontworpen diplomatensuite met twee slaapkamers en één grote woonkamer met faciliteiten zoals een eetkamer. Grote lcd-tv, gratis koffie en thee, twee ruime badkamers met bad en alle voorzieningen Presidential Suite with 1 kingsize bed Uiterst ruime suite, onvergetelijke ervaring met een grote woonkamer, twee grote slaapkamers, twee ruime badkamers met bubbelbad en volledige voorzieningen, plus een personeelsruimte en keuken.
Luxus Suite mit 1 Doppelbett Schön gestaltete Diplomatensuite mit zwei Schlafzimmern und einem großen Wohnzimmer mit Essbereich, großem LCD-Fernseher, Tee-/Kaffeezubereitung, zwei geräumigen Badezimmern mit Wanne und allen Annehmlichkeiten Presidential Suite mit 1 King-Size Bett Die geräumigste Suite mit einem beeindruckenden, großen Majilis-Wohnzimmer, zwei Schlafzimmern, zwei geräumigen Badezimmern mit Whirlpool, allen Annehmlichkeiten, Personalzimmer und Küche

'Classic'-kamer met tweepersoonsbed Moderne kamers in stijl - met airconditioning, queensize bed met lakens van Egyptisch katoen, satelliet-tv, bureau, kluis, minikoelkast, strijkplank en -ijzer, welkomstplateau en haardroger Superior kamer met kingsize bed Ruime, moderne kamer met airconditioning, een kingsize bed met beddengoed van Egyptisch katoen, satelliet-tv, ruime werkplek, kluis, minikoelkast, strijkijzer en -plank, welkomstplateau, haardroger.
Classic-Doppelzimmer Moderne Zimmer mit Klimaanlage, Queensize-Bett (mit Laken aus ägyptischer Baumwolle), Satelliten-TV, Schreibtisch, Safe, Mini-Kühlschrank, Bügeleisen und -brett, Tee-/Kaffeezubereitung und Haartrockner. Superior-Zimmer mit Kingsize Bett Geräumiges, modernes Zimmer mit Klimaanlage, Kingsize-Bett (mit Laken aus ägyptischer Baumwolle), Satelliten-TV, großem Schreibtisch, Safe, Mini-Kühlschrank, Bügeleisen und -brett, Tee-/Kaffeezubereitung und Haartrockner.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed 30-37 m², kingsize bed, badkamer met bad en douchecabine met regendouche, lcd-tv aan de muur, minibar, bekabeld internet, thee-/koffievoorzieningen, kluis, strijkijzer en strijkplank, bureau 'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden 30-37 m², 2 eenpersoonsbedden, badkamer met bad en douchecabine met regendouche, lcd-tv aan de muur, minibar, bekabeld internet, thee-/koffievoorzieningen, kluis, strijkijzer en strijkplank, bureau 'Executive'-suite met tweepersoonsbed 55 m², ruime slaapkamer met kingsize bed, aparte zitkamer, bad en douchecabine met regendouche, lcd-tv aan de muur, minibar, bekabeld internet, thee-/koffievoorzieningen, kluis, strijkijzer en strijkplank, bureau.
Superior-Zimmer mit 1 Doppelbett (30-37 m²) 1 Kingsize-Bett, privates Bad mit Badewanne und bodengleicher Duschkabine mit Regenduschkopf, wandmontierter LCD-Fernseher, Minibar, Internet (Kabel), Tee-/Kaffeezubereitung, Zimmersafe, Bügeleisen und Bügelbrett, Schreibtisch Superior-Zimmer mit 2 Einzelbetten (30-37 m²) 2 Einzelbetten, privates Bad mit Badewanne und bodengleicher Duschkabine mit Regenduschkopf, wandmontierter LCD-Fernseher, Minibar, Internet (Kabel), Tee-/Kaffeezubereitung, Zimmersafe, Bügeleisen und Bügelbrett, Schreibtisch Executive-Suite mit 1 Doppelbett (55 m²) geräumiges Schlafzimmer m. 1 Kingsize-Bett, separ. Wohnzimmer, Bad mit Wanne u. bodengl. Duschkabine mit Regendusche, wandmontierter LCD-Fernseher, Minibar, Internet (Kabel), Tee-/Kaffeezubereitung, Zimmersafe, Bügeleisen und -brett, Schreibtisch.

Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Ruime tweepersoonskamer met twee eenpersoonsbedden, dekbed, draadloos internet, flatscreen tv met satellietzenders, minibar, kluis, koffie- en theefaciliteiten, airconditioning en een badkamer met douche of bad Kamer Superior met 1 tweepersoonsbed + 1 slaapbank Superior kamer voor 1-4 personen met groot bed en omvormbare loungeruimte, dekbed, draadloos internet, flatscreen tv met satellietzenders, minibar, kluis, koffie- en theefaciliteiten, airconditioning en badkamer met douche of bad Standard-kamer met 1eenpersoonsbed Kamer met groot bed voor 1 persoon, dekbed, draadloos internet, flatscreen tv met satellietzenders, minibar, kluis, koffie- en theefaciliteiten, airconditioning en een badkamer met douche of bad
Standard Zimmer mit 2 Einzelbetten Geräumiges Doppelzimmer mit Twin-Betten, Federdecke, WIFI-Zugang, Flachbildfernseher mit Satellitensendern, Minibar, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter, Klimaanlage und Bad mit Dusche oder Wanne Superior Zimmer mit 1 Doppelbett und Sofa Superior-Zimmer für 1 bis 4 Personen mit großem Bett, flexiblem Lounge-Bereich, Federdecke, WIFI-Zugang, Flachbildfernseher mit Satellitensendern, Minibar, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter, Klimaanlage und Bad mit Dusche oder Wanne Standard Zimmer mit 1 Einzelbett Zimmer mit großem Bett für 1 Person, Federdecke, WIFI-Zugang, Flachbildfernseher mit Satellitensendern, Minibar, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter, Klimaanlage und Bad mit Dusche oder Wanne

Gezinskamer met tweepersoonsbed en stapelbed Ruime, volledig uitgeruste kamer: snel draadloos internet, satelliet-tv, betaal-tv, minibar en koffie/theevoorzieningen.
Family-Zimmer mit 1 Doppelbett und 1 Stockbett Großzügiges, voll ausgestattetes Zimmer: Wifi-Hochgeschwindigkeits-Internetzugang, Satelliten-TV, Pay-TV, Minibar und Kaffee-/Teezubereitung.

Standard-kamer met 3 eenpersoonsbedden Ruime, volledig uitgeruste kamer met dekbed, snel draadloos internet, satelliet-tv, betaal-tv, minibar en koffie/theevoorzieningen.
Standard Zimmer mit 3 Einzelbetten Großzügiges, voll ausgestattetes Zimmer mit Federbetten, Wifi-Hochgeschwindigkeits-Internetzugang, Satelliten-TV, Pay-TV, Minibar und Kaffee-/Teezubereitung.

'Privilege'-kamer met 1 tweepersoonsbed Privilege kamer met tweepersoonsbed, groter formaat, roken en niet-roken, gratis WiFi, airconditioning, Nespresso machine, theeset, gratis mineraalwater, lcd tv, laptopkluis, badkamer met bad, föhn, badjas/slippers, toegang tot de Privilege Lounge Junior suite met tweepersoonsbed en slaapbank Junior suite: ruime kamer met tweepersoonsbed en slaapbank, balkon, gratis WiFi, airconditioning, geluidsisolatie, lcd tv, badkamer met bad, föhn, minibar, radio, telefoon, kluis, 24/7 conciërgeservice, niet-rokenverdiepingen.
Durchgehender Portier-Dienst und Nichtraucheretagen. Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett Größere Privilege-Zimmer (Nichtraucher) mit Doppelbett, kostenl. WIFI-Zugang, Klimaanlage, Nespresso-Maschine, Teeset, kostenl. Mineralwasser, LCD-Fernseher, Laptop-Safe, Bad mit Wanne, Haartrockner, Bademantel, Hausschuhen und Zugang zur Privilege Lounge Junior-Suite mit 1 Doppelbett und Sofa Junior Suite - geräumiges Zimmer mit Doppelbett, Sofa, Balkon, kostenlosem WIFI-Zugang, Klimaanlage, Schalldämmung, LCD-Fernseher, Bad mit Badewanne, Haartrockner, Minibar und Radio, Telefon, Safe.