Vertaling van "tuxertal en wordt " (Nederlands → Duits) :

Dit 4-sterrenhotel ligt in het Tuxertal, op slechts een paar meter van de skipistes en de wandelpaden. Het beschikt over een binnenzwembad met een panoramisch uitzicht op de Zillertaler Alpen.
Im Tuxertal bietet Ihnen dieses nur wenige Schritte von den Skipisten und Wanderwegen entfernte 4-Sterne-Hotel einen Innenpool mit herrlichem Blick über die Zillertaler Alpen.

Het restaurant van het Wanderhotel Tuxertal heeft zowel traditioneel Tiroolse specialiteiten als internationale gerechten op het menu staan.
Im Restaurant des Wanderhotel Tuxertal genießen Sie Gerichte der traditionellen Tiroler und der internationalen Küche, die von einer großen Auswahl erlesener Weine begleitet werden.

De kamers van het Ski- Wanderhotel Tuxertal hebben een traditionele inrichting en zijn voorzien van een balkon, satelliettelevisie en een badkamer.
Die traditionell eingerichteten Zimmer im Ski- Wanderhotel Tuxertal verfügen über einen Balkon, Sat-TV und ein Badezimmer.

Het Aktiv- Wellnesshotel Bergfried ligt op een rustige en zonnige locatie in het hart van het Tuxertal en heeft een prachtig uitzicht op de Zillertaler Alpen.
In ruhiger und sonniger Lage im Herzen des Tuxer Tals begrüßt Sie das Aktiv- Wellnesshotel Bergfried mit einer malerischen Aussicht auf die Zillertaler Alpen.

Hotel zum grünen Tor ligt in Juns, in het Tuxertal, en biedt een panoramisch uitzicht op de Hintertuxer Gletscher.
Mit Panoramaaussicht auf den Hintertuxer Gletscher erwartet Sie das Hotel zum grünen Tor in Juns im Tuxertal.

Sporthotel Kirchler ligt in Lanersbach in het Tuxertal, op slechts 300 meter van de Eggalm-kabelbaan en op 6 km van de kabelbaan voor de Hintertuxergletscher.
In Lanersbach im Tuxertal liegt das Sporthotel Kirchler nur 300 m von der Seilbahn zur Eggalm und 6 km von der Seilbahn zum Hintertuxer Gletscher entfernt.

Dit 4-sterrenhotel ligt in Finkenberg in het Tuxertal en wordt beheerd door Leonhard Stock, de winnaar van een gouden medaille tijdens de Olympische Winterspelen in 1980.
Dieses 4-Sterne-Hotel in Finkenberg im Tuxertal gehört Leonhard Stock, der während der Olympischen Winterspiele im Jahr 1980 eine Goldmedaille gewonnen hat.

Als u van sportieve activiteiten houdt, kunt u deelnemen aan themawandelingen met gids in het Zillertal of het aangrenzende Tuxertal, een mountainbike lenen of gaan tennissen op een van de banen in de buurt.
Nehmen Sie auch an geführten Themenwanderungen oder Skiausflügen im Zillertal oder im angrenzenden Tuxteral teil, leihen Sie kostenfrei Mountainbikes aus oder besuchen Sie die Tennisplätze in der Nähe.

Hotel Finkernberghof is een traditioneel Tirools hotel bij de ingang van het Tuxertal, op 20 minuten rijden van de Hintertuxer-gletsjer, 400 meter van het skigebied Zillertal 3000, en pal naast het wandelgebied Zillertaler Hauptkamm.
Das Finkenbergerhof ist ein traditionelles Tiroler Hotel am Eingang des Tuxertals. Sie wohnen eine 20-minütige Fahrt vom Hintertuxer Gletscher und 400 m vom Skigebiet Zillertal 3000 entfernt sowie direkt am Wandergebiet Zillertaler Hauptkamm.

Het Zillertal en het Tuxertal lenen zich uitstekend voor wandeltochten in de zomer en langlauftochten in de winter.
Das umliegende Zillertal und das Tuxertal sind ideale Ausgangspunkte für Wanderungen im Sommer und zum Langlaufen im Winter.