Traduction de «tussenstop de luchthaven » (Néerlandais → Allemand) :

Dit maakt het hotel een ideale plek voor een tussenstop. De luchthaven van Girona ligt op slechts 10 minuten rijden van het hotel.
Der Flughafen von Girona ist nur 10 Fahrminuten entfernt.

Dankzij de gemakkelijke toegang tot de luchthaven Roissy CDG met de Black Line shuttle of vanaf de A1 (Parijs-Lille), is het ibis Styles Paris Roissy CDG een ideaal hotel voor zakelijke reizen, gezinsvakanties of tussenstops.
Dank seines leichten Zugangs zum Flughafen Roissy CDG mit dem Black Line Shuttle oder über die Autobahn A1 (Paris-Lille) ist das Hotel ibis Styles Paris Roissy CDG ideal für Geschäftsreisende, Familienurlaube oder Zwischenstopps.

Zo kunt u naar de steile kliffen, het uitgestrekte strand met fijn zand, de lichte, goudkleurige zandduinen, rustige rivieren en velden met roze heide die de thuisbasis vormen van tal van legenden. Het Campanile Quimper is centraal gelegen in de buurt van het station en de luchthaven Pluguffan. Het vormt een ideale plek voor een tussenstop, of u nou hier bent voor zaken of voor plezier.
Steile Klippen, ausgedehnte, feine Sandstrände, sanft golden schimmernde Sanddünen, sagenumwobene Moore, auf denen Wolken von rosa Heidekraut schweben und ruhige Flüsse. Das zentral, in der Nähe des Bahnhofs und des Flughafens Pluguffan gelegene Hotel eignet sich ideal für einen Zwischenstopp, sei es auf Geschäftsreise oder im Urlaub.

Link Hotel heeft een gunstige ligging voor een bezoek aan Loughborough, de universiteit, de nabijgelegen stad Leicester of als tussenstop op weg naar de luchthaven van East Midlands.
Das Link Hotel ist aufgrund seiner verkehrsgünstigen Lage eine gute Wahl für den Besuch von Loughborough, seiner Universität, der nahe gelegenen Stadt Leicester oder für einen Zwischenstopp auf dem Weg zum Flughafen East Midlands.

Het comfortabele en betaalbare 2-sterrenhotel Balladins ligt bij de Luchthaven Rouen Boos en op een steenworp afstand van de snelwegen A13 en A28, waardoor het een ideale locatie is voor een korte vakantie of een tussenstop in deze streek.
Das komfortable und erschwingliche 2-Sterne-Hotel Balladins befindet sich in unmittelbarer Nähe des Flughafens Rouen-Boos sowie unweit der Autobahnen A13 und A28 und ist damit perfekt für einen Kurzaufenthalt oder einen Zwischenstopp in der Region geeignet.