Vertaling van "tussen wenen " (Nederlands → Duits) :

Semmering ligt halverwege tussen Wenen en Graz, op slechts 1 uur rijden van Wenen.
Semmering befindet sich auf halber Strecke zwischen Wien und Graz, nur 1 Autostunde von Wien entfernt.

Györ ligt halverwege tussen Wenen en Boedapest aan de M1 snelweg en dicht bij het fietspad langs de Donau.
Györ liegt auf halbem Weg zwischen Wien und Budapest an der Autobahn M1 und in der Nähe des Radwegs entlang der Donau.

Hotel Savannah ligt net over de grens van Oostenrijk en Tsjechië tussen Wenen en Znojmo en biedt een nieuwe standaard van luxe voor de regio.
Das Hotel Savannah befindet sich direkt hinter der österreichisch-tschechischen Grenze zwischen Wien und Znojmo und bietet in der Region ein neuen Standard an Luxus.

Het 4-sterrenhotel Pannonia Tower ligt tussen Wenen en Bratislava, naast Designer Outlet Parndorf en de snelweg A4.
Dieses 4-Sterne-Hotel erwartet Sie zwischen Wien und Bratislava, neben dem Designer-Outlet Parndorf und der Autobahn A4.

Dit hotel bevindt zich tussen Wenen en Graz en biedt directe toegang tot de skipistes en wandelpaden van Semmering.
Das Sporthotel am Semmering liegt auf halbem Weg zwischen Wien und Graz und bietet direkten Zugang zu den Skipisten und Wanderwegen von Semmering.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt direct aan het belangrijkste plein van de mooie stad Pinkafeld in Burgenland en in de directe omgeving van de A2 tussen Wenen en Graz.
Dieses familiengeführte Hotel liegt direkt am Hauptplatz des hübschen Städtchen Pinkafeld im Burgenland, in unmittelbarer Nähe der Autobahn A2 zwischen Wien und Graz.

Te midden van een park van 30.000 m² kunt u geheel tot rust komen. Pedro's is te vinden in het Wienerwald, tussen Wenen en St. Pölten.
Genießen Sie die absolute Ruhe inmitten eines 30.000 m² großen Parks im Wienerwald zwischen Wien und St. Pölten.

Best Western Hotel Reither ligt op een centrale locatie tussen het stadscentrum van Wenen en het Schönbrunn-paleis.
Das Best Western Hotel Reither ist seit mehr als 25 Jahren in Familienbesitz und genießt eine zentrale Lage zwischen der Wiener Innenstadt und dem Schloss Schönbrunn.

Alle appartementen zijn gevestigd in een gerenoveerd 18e-eeuws huis. De appartementen bieden prestigieuze accommodatie in het historische centrum van Wenen, tussen de Stephansdom, het Mozart Huis en het prachtige stadspark.
Die Unterkünfte sind alle in einem renovierten Haus aus dem 18. Jahrhundert untergebracht und bieten eine repräsentative Unterkunft im historischen Zentrum von Wien, zwischen dem Stephansdom, dem Mozarthaus und dem schönen Stadtpark.