Vertaling van "tussen trapani " (Nederlands → Duits) :

Het Relais Antiche Saline biedt een buitenzwembad en ligt op een unieke locatie in de zoutmijnen, tussen Trapani en Marsala.
Das Relais Antiche Saline befindet sich in einzigartiger Lage inmitten der Salinen zwischen Trapani und Marsala.

Het Grand Hotel La Batia ligt tussen Trapani en Palermo. Het personeel kan een pendeldienst voor u regelen naar het strand van Castellammare del Golfo, op 20 minuten rijden van het hotel.
Das Hotel befindet sich zwischen Trapani und Palermo. Ein Shuttleservice zum 20 Fahrminuten entfernten Strand von Castellammare del Golfo kann ebenfalls für Sie organisiert werden.

Villa Giacrì ligt op het platteland, halverwege tussen Trapani en Marsala, en biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
In ländlicher Lage, auf halber Strecke zwischen Trapani und Marsala bietet die Villa Giacrì klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Torre Xiare ligt aan de noordkust van Sicilië, halverwege tussen Trapani en San Vito Lo Cap.
Das Torre Xiare befindet sich an Siziliens Nordküste, auf halber Strecke zwischen Trapani und San Vito Lo Capo, die jeweils 20 Fahrminuten entfernt liegen.

De accommodatie biedt ook gratis parkeergelegenheid en ligt tussen Trapani en Marsala.
Die Unterkunft liegt zwischen Trapani und Marsala und stellt Ihnen kostenfrei einen Parkplatz zur Verfügung.

Het strand ligt op 5 minuten loopafstand, en de kabelbaan Funivia Trapani Erice, die verbinding biedt tussen de stad Trapani en het middeleeuwse dorp Erice Capital, ligt op slechts 2,5 km van de accommodatie.
Von der Seilbahn Funivia Trapani Erice mit Verbindungen von der Stadt Trapani zur mittelalterlichen Ortschaft Erice trennen Sie 2,5 km. Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

De appartementen bevinden zich op verschillende locaties in het centrum van Trapani, tussen het zandstrand en de haven.
Die Apartments befinden sich an verschiedenen Standorten im Zentrum von Trapani, zwischen der sandigen Küste und dem Hafen.

Het Acqua Di Menta biedt een tuin met een buitenzwembad en barbecuefaciliteiten, en bevindt zich op het Siciliaanse platteland, tussen Erice en Trapani.
Das Acqua Di Menta erwartet Sie mit einem Garten mit einem Außenpool und Grillmöglichkeiten zwischen Erice und Trapani in ländlicher Lage in Sizilien.

Het personeel van La Plaza kan ook eiland- en bootexcursies voor u organiseren, of vervoer tussen de haven van Trapani en de luchthaven van Palermo of die van Trapani regelen.
Die Mitarbeiter der La Plaza Residence organisieren gern Inseltouren oder Ausflüge mit dem Schiff für Sie. Auch Fahrten vom Hafen von Trapani nach Trapani oder zum Flughafen von Palermo können Sie dort buchen.

U verblijft hier in het hart de mooie baai in de provincie Trapani, tussen Punta Raisi en San Vito lo Capo. La Piazzetta heeft een prachtig dakterras met fantastisch uitzicht over zee.
Inmitten des wundervollen Golfs in der Provinz Trapani zwischen den Städten Punta Raisi und San Vito lo Capo bietet Ihnen das Hotel La Piazzetta eine Dachterrasse mit überwältigender Aussicht aufs Meer.