Vertaling van "tussen rennes " (Nederlands → Duits) :

Het Escale Oceania ligt in een rustige omgeving, dicht bij de hoofdweg tussen Rennes Cap Malo.
Das Escale Oceania befindet sich in einer ruhigen Gegend, in der Nähe der Hauptstraße von Rennes Saint Malo.

Dit hotel ligt tussen Rennes en Saint-Malo, aan de voet van het Chateau de Combourg en biedt aantrekkelijke kamers met een flatscreen-tv en een minibar. Sommige hebben bovendien uitzicht op het kasteel, het meer en de tuin.
Zwischen Rennes und Saint-Malo empfängt Sie dieses Hotel am Fuße des Schlosses Château de Combourg mit ansprechenden Zimmern, die jeweils mit einem Flachbild-TV und einer Minibar ausgestattet sind. Einige Zimmer bieten eine Aussicht auf das Schloss, den See und den Garten.

Hotel Robic is gelegen in Pontivy, tussen Rennes en Quimper.
Das Hotel Robic befindet sich in Pontivy, zwischen Rennes und Quimper.

Het Premiere Classe Rennes Sud St Jacques ligt in het hart van Bretagne, tussen het stadscentrum en de luchthaven van Rennes.
Das im Herzen der Bretagne gelegene Premiere Classe Rennes Sud St Jacques befindet sich zwischen dem Flughafen und dem Stadtzentrum von Rennes.

ibis-hotel Pontivy ligt aan de rand van deze charmante stad waar de belangrijkste wegen van Bretagne (Rennes-Brest, Vannes-St Brieuc) elkaar kruisen tussen het Kanaal en de Atlantische Oceaan.
Das Hotel ibis Pontivy liegt am Stadtrand dieser wunderbaren Stadt, dort, wo sich die wichtigsten bretonischen Straßen kreuzen (Rennes-Brest, Vannes-St Brieuc), zwischen dem Ärmelkanal und dem Atlantik.

“Zoekt u een overnachting tussen Normandië en Bretagne, vlak bij een wereldberoemd monument op slechts 70 km vanaf Rennes?
“Auf der Suche nach einem Hotel für einen Zwischenstopp zw. Normandie und Bretagne, in der Nähe eines weltberühmten Ortes und nur 70 km von Rennes?

Het hotel biedt een pendeldienst tussen het hotel en de TGV-stations Dol de Bretagne en Saint-Malo, en naar Dinard en de luchthaven Rennes Saint Jacques.
Alle Gerichte werden mit frischen lokalen Produkten zubereitet. Das Hotel bietet einen Shuttleservice zwischen dem Hotel und dem TGV-Bahnhof Dol de Bretagne, dem TGV-Bahnhof Saint Malo, Dinard und dem Flughafen Rennes Saint Jacques.

L'Acanthe hotel ligt op een ideale locatie tussen Laval en Rennes, op slechts 7 km van Vitré in de regio Bretagne.
Das L'Acanthe Hotel liegt günstig zwischen Laval und Rennes, nur 7 km von Vitré in der Region Bretagne entfernt.

Het bevindt zich halverwege Rennes-Brest en Vannes-St Brieuc, en tussen het Kanaal en de Atlantische Oceaan.
Sie wohnen hier auf halbem Wege zwischen Rennes und Brest sowie Vannes und St Brieuc.