Vertaling van "tussen mérida en badajoz " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt vlak bij de snelweg A5 tussen Mérida en Badajoz.
Das Hotel liegt direkt an der Autobahn A5 verbindet Mérida und Badajoz.

In minder dan een uur rijdt u naar Mérida en Badajoz.
Mérida und Badajoz erreichen Sie in weniger als einer Fahrstunde.

U rijdt in ongeveer 90 minuten naar de steden Mérida en Badajoz.
Die Städte Mérida und Badajoz erreichen Sie mit dem Auto nach ungefähr 90 Minuten.

Het Quinta de Santo António ligt in het hart van de regio Alto Alentejo tussen Elvas en Badajoz, en biedt elegante kamers met gratis WiFi.
Mitten im Herzen von Alto Alentejo und zwischen Elvas und Badajoz bietet das Quinta de Santo António elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

U rijdt in ongeveer 50 minuten naar Badajoz en Caceres. Het treinstation Merida bevindt zich op 10 minuten lopen.
Vom Nationalmuseum für Römische Kunst trennen Sie 600 m und zur Römerbrücke gelangen Sie von der Unterkunft aus in 15 Minuten zu Fuß. Die Städte Badajoz und Caceres erreichen Sie in etwa 50 Autominuten und der Bahnhof Merida liegt 10 Gehminuten vom Tibula Centro entfernt.

De plaatsen Plasencia, Trujillo en Merida in de provincie Badajoz kunnen in 40 minuten met de auto worden bereikt.
Die Städte Plasencia, Trujillo und Merida in der Provinz Badajoz erreichen Sie nach 40 Minuten mit dem Auto.

Hostal Don Pepe ligt in La Albuera, op slechts 23 km van Badajoz en 55 km van Mérida.
Das Hostal Don Pepe befindet sich in La Albuera, nur 23 km von Badajoz und 55 km von Mérida entfernt.

Vanaf het hotel is het 25 minuten rijden naar Mérida. U rijdt 1 uur van Almendralejo naar Badajoz.
Mérida ist eine 25-minütige Fahrt vom Hotel entfernt, während Badajoz eine Autostunde von Almendralejo entfernt liegt.

Vanaf de accommodatie kunt u uitstapjes maken naar onder andere het middeleeuwse Marvão en Castelo de Vide, de historische plaatsen Vila Viçosa, Portalegre, Estremoz en Évora, de Romeinse overblijfselen van Ammaia, Torre de Palma en Mérida, de vestingsteden Elvas en Badajoz en vele neolithische dolmens en menhirs.
Unternehmen Sie Tagesausflüge ins mittelalterliche Marvão und nach Castelo de Vide, ins historische Vila Viçosa, nach Portalegre, Évora und Estremoz, zu den römischen Ruinen in Ammaia, zur römischen Villa Lusitano-Romana de Torre de Palma und nach Mérida, in die Städte Elvas und Badajoz mit ihren Bollwerk-Befestigungsanlagen und zu zahlreichen Dolmen und Menhiren aus der Jungsteinzeit.

De stad Zafra bevindt zich op ruim een uur rijden van Badajoz en op 60 km van Mérida en de Portugese grens.
Nach etwa einer Fahrstunde gelangen Sie in die Stadt Badajoz und nach 60 km erreichen Sie die Stadt Mérida und die portugiesische Grenze.