Traduction de «tussen het zwitserse nationale » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gelegen aan de Zwitsers-Italiaanse grens tussen het Zwitserse Nationale Park en het Stelvio Nationale Park en biedt u gezellige kamers en lekkere keuken.
Das Hotel liegt an der schweizerisch-italienischen Grenze zwischen dem Schweizerischen Nationalpark und dem Stelvio-Nationalpark.

Het Zwitserse Nationale Park ligt 5 km verderop en het Nationale Park Stelvio ligt op 15 km afstand.
Der Schweizerische Nationalpark liegt nur 5 km und der Nationalpark Stilfser Joch etwa 15 km entfernt.

Het Bela Riva is gelegen in Savognin, tussen de Zwitserse bergen en op 1200 meter boven de zeespiegel.
In den Schweizer Bergen begrüßt Sie das Bela Riva in Savognin auf 1.200 m über dem Meeresspiegel.

Het Continental is oorspronkelijk gebouwd voor de Zwitserse Nationale Expositie, die in 1964 in Lausanne plaatsvond.
Das Continental wurde ursprünglich für die Schweizerische Landesausstellung in Lausanne im Jahre 1964 errichtet.

Vulpera bevindt zich in de gemeente Tarasp, op een zonovergoten plateau hoog boven de rivier de Inn. Het grenst aan het Zwitserse Nationale Park.
Vulpera liegt in der Gemeinde Tarasp auf einem sonnigen Plateau hoch über dem Inn. Es grenzt an den Schweizerischen Nationalpark.

Dit kleine, maar mooie hotel heet u welkom in het pittoreske dorpje Zernez - de beste uitvalsbasis voor uitstapjes naar het Zwitserse nationale park. Het ligt op slechts 30 minuten van St. Moritz, Scuol, Klosters en Livigno.
Dieses kleine, aber schöne Hotel erwartet Sie in dem malerischen Dorf Zernez - dem wichtigsten Ausgangspunkt für Ausflüge in den Schweizer Nationalpark und nur 30 Minuten von St. Moritz, Scuol, Klosters und Livigno entfernt.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op 10 minuten lopen van het treinstation van Zernez en ligt aan de ingang van het Zwitserse Nationale Park.
Das familiengeführte Hotel liegt am Eingang zum Schweizerischen Nationalpark und ist 10 Gehminuten vom Bahnhof Zernez entfernt.

Geniet van de frisse berglucht en de vele recreatiemogelijkheden in Tarasp, dat ook een ideaal vertrekpunt is voor een bezoek aan het Zwitserse Nationale Park.
Genießen Sie die frische Bergluft und die vielfältigen Freizeitmöglichkeiten in Tarasp, das auch ein idealer Ausgangspunkt für Besuche im Schweizerischen Nationalpark ist.

Hotel Zernez is een ideaal vertrekpunt voor wandelingen in het Zwitserse Nationale Park.
Das Hotel Zernez eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen in den Schweizerischen Nationalpark.

Het Hotel Pizzeria Selva bevindt zich aan de rand van Zernez. Het Zwitserse nationale park is op slechts een klein stukje rijden gelegen.
Vor den Toren von Zernez wohnen Sie im Hotel Pizzeria Selva nur wenige Fahrminuten vom Schweizer Nationalpark entfernt.