Traduction de «tussen het winkelcentrum podium » (Néerlandais → Allemand) :

Het BSA ligt tussen het winkelcentrum Podium en het grote winkelcentrum SM Megamall, en op 7 minuten lopen van de Asian Development Bank.
Das BSA Twin Towers befindet sich zwischen den Einkaufszentren Podium Mall und der SM Megamall, nur 7 Gehminuten von der Asian Development Bank entfernt.

Het Marco Polo Ortigas Manila bevindt zich op minder dan 1 km van populaire bezienswaardigheden, zoals het winkelcentrum Podium en de Metrowalk.
Das Marco Polo Ortigas Manila liegt knapp 1 km von den beliebten Sehenswürdigkeiten wie dem Podium und Metrowalk entfernt.

Het hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het winkelcentrum Podium. De winkelcentra The Robinsons Galleria en Megamall bevinden zich op 10 minuten lopen.
Das Oakwood Premier Joy liegt nur 5 Gehminuten vom Einkaufszentrum Podium Mall entfernt und von den Einkaufszentren The Robinsons Galleria und Megamall trennen Sie 10 Gehminuten.

Apartments Verona Karlovy Vary ligt in de voetgangerszone tussen het winkelcentrum en het spagebied, en beschikt over elegant ingerichte appartementen met gratis WiFi.
Direkt in der Fußgängerzone zwischen dem Einkaufszentrum und der Kurzone bieten die Apartments Verona Karlovy Vary elegant eingerichtete Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Het Discovery Suites ligt op 45 minuten rijden van de internationale luchthaven Ninoy Aquino en op loopafstand van winkelcentrum The Podium.
Die Discovery Suites befinden sich eine 45-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Ninoy Aquino und nur wenige Gehminuten vom Einkaufszentrum The Podium entfernt.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst (retour) tussen het hotel en Orchard Road, het winkelcentrum Vivo City, Universal Studios Singapore en het Marina Bay Financial Centre.
Das Hotel bietet einen kostenlosen Shuttleservice (hin und zurück) zwischen dem Hotel und der Orchard Road, dem Vivo City Shopping Centre, den Universal Studios Singapore und dem Marina Bay Financial Centre an.

Er rijdt op regelmatige tijdstippen een pendeldienst tussen de Premier Inn en het winkelcentrum Ibn Battuta en de metro van Dubai.
Zwischen dem Premier Inn, dem Einkaufszentrum Ibn Battuta sowie der U-Bahn von Dubai verkehrt regelmäßig ein Shuttleservice.

Het Charterhouse ligt tussen de zaken- en winkelwijken Wan Chai en Causeway Bay, op 5 minuten lopen van het winkelcentrum Times Square.
Zwischen den Geschäfts- und Einkaufsvierteln Wan Chai und Causeway Bay begrüßt Sie das Charterhouse einen 5-minütigen Spaziergang vom Einkaufszentrum Times Square Mall entfernt.

Cosmo Hotel Hong Kong ligt tussen Causeway Ba en Wan Chai op het eiland Hong Kong en op 10 minuten lopen van winkelcentrum Times Square.
Das Cosmo Hotel Hong Kong liegt zwischen der Causeway-Bucht und dem Viertel Wan Chai auf der Insel Hongkong. 10 Gehminuten benötigen Sie zum Einkaufszentrum Times Square.

Het hotel ligt tussen de wijken Smichov en Mala Strana in Praag en op 500 meter van een winkelcentrum met meer dan 100 verschillende winkels.
Das Hotel liegt zwischen den Stadtteilen Smichov und Prager Kleinseite, nur 500 m von einem Einkaufszentrum mit über 100 verschiedenen Geschäften entfernt.