Traduction de «tussen het wenceslas-plein » (Néerlandais → Allemand) :

Residence Leon D'Oro is gevestigd in een pas gerenoveerd historisch gebouw in het centrum van Praag, tussen het Wenceslas-plein en het Oudestadsplein.
In einem kürzlich renovierten historischen Gebäude im Herzen von Prag zwischen Wenzelsplatz und Altstädter Ring begrüßt Sie die Residence Leon D'Oro.

Dit gerenoveerde hotel ligt in het oude deel van Praag, in het voetgangersgebied tussen het Wenceslas-plein en het Oude Stadsplein.
Dieses renovierte Hotel erwartet Sie in der Prager Altstadt, in der Fußgängerzone zwischen Wenzelsplatz und Altstädter Ring.

Pension Tara ligt in het historische centrum van Praag, tussen het Oude Stadsplein en het Wenceslas-plein in, en vlak naast de markt Havel. U bevindt zich bovendien op 2 minuten lopen van het metrostation Mustek.
Mitten im historischen Zentrum von Prag begrüßt Sie diese Pension zwischen dem Altstädter Ring und dem Wenzelsplatz, gleich neben dem Havelmarket. Sie wohnen hier nur 2 Gehminuten von der U-Bahnstation Mustek entfernt.

Hotel Apartments Wenceslas Square ligt aan het beroemde Wenceslas-plein, in hartje Praag.
Am Hauptplatz im Herzen von Prag heißt Sie das Hotel Apartments Wenceslas Square willkommen.

Het stadhuis aan het Namesti Republiky-plein ligt op 650 meter afstand, het Oude Stadsplein met de Astronomische Klok op 1,2 km en het Wenceslas-plein op 1,5 km. De luchthaven van Praag ligt op 16,5 km afstand.
Das Rathaus auf dem Platz der Republik erreichen Sie nach 650 m und zum Altstädter Ring mit der astronomischen Uhr gelangen Sie vom Apartment nach 1,2 km. Den Wenzelsplatz erreichen Sie nach 1,5 km. Der Flughafen Václav Havel Prag ist 16,5 km entfernt.

AA Accommodation biedt een grote verscheidenheid aan appartementen op verschillende locaties tussen het Romana-plein en het Unirii-plein. De appartementen zijn elk voorzien van airconditioning, een volledig uitgeruste keuken en gratis WiFi.
Das AA Accommodation ist auf verschiedene Standorte zwischen dem Romana- und dem Uniriiplatz verteilt und bietet Ihnen eine große Auswahl an klimatisierten Apartments mit komplett ausgestatteter Küche und kostenfreiem WLAN.

Het luxe Jugendstilhotel Palace Praha is gunstig gelegen in het historische centrum van de stad. Het bevindt zich op slechts een steenworp afstand van het Wenceslas-plein en het Oude Stadsplein, de winkelstraten en de Staatsopera.
Das luxuriöse Jugendstil-Hotel Palace Praha liegt im historischen Stadtzentrum und ist nur wenige Schritte vom Wenzelsplatz, dem Altstädter Ring, den Einkaufszentren sowie der Staatsoper entfernt.

De Karelsbrug en het Nationaal Theater liggen beide op 3 minuten lopen van Old Prague House. Het Oude Stadsplein met de astronomische klok ligt op 6 minuten lopen en het Wenceslas-plein is in 10 minuten lopen te bereiken.
Die Karlsbrücke und das Nationaltheater liegen jeweils 3 Gehminuten vom Old Prague House entfernt.

Het Oudestadsplein en het Wenceslas-plein zijn te voet in 10 minuten te bereiken.
Den Altstädter Ring und den Wenzelsplatz erreichen Sie zu Fuß in 10 Minuten.

Met de metro reist u in minder dan 10 minuten naar het Wenceslas-plein.
Den Wenzelsplatz erreichen Sie nach 10 Minuten mit der U-Bahn.