Traduction de «tussen het vliegveld » (Néerlandais → Allemand) :

Tussen het vliegveld en het hotel rijdt een pendeldienst. De schone en ruime kamers van het Miracle Suvarnabhumi zijn eigentijds ingericht met klassiek-oriëntaalse details.
Die sauberen, geräumigen Zimmer im Miracle Suvarnabhumi sind modern und mit orientalischen Details eingerichtet.

De gratis shuttlebus rijdt elke dertig minuten tussen het vliegveld (halte tussen terminal 1 en 2) en het Ibis-hotel.
Der Gratis Shuttle pendelt im 30-Minuten-Takt zwischen Flughafen (Haltestelle zwischen Terminal 1 und 2) und Ibis.

Voor onze hotelgasten is er een gratis pendelservice tussen het vliegveld en het hotel.
Unser Shuttlebus bringt Hotelgäste kostenlos vom Flughafen ins Ibis und zurück.

Het hotel ligt dicht bij diverse vervoersmogelijkheden en tussen het vliegveld en het beursterrein Ifema in.
Das Hotel liegt zwischen dem Flughafen und dem Messezentrum IFEMA und befindet sich in der Nähe verschiedener Verkehrsanbindungen.

Het Petersham Hotel combineert de prachtige, rustige omgeving van een landelijk hotel met een gunstige locatie. Het ligt halverwege tussen het vliegveld Heathrow en het hart van Londen.
Das Petersham Hotel besticht durch seine traumhaft ruhige Lage in ländlicher Umgebung und gleichzeitig seine günstige verkehrstechnische Erreichbarkeit auf halber Strecke zwischen dem Flughafen Heathrow und der Londoner Innenstadt.

Het Bonningtons biedt tussen 08:00 en 11:00 uur en tussen 16:00 en 20:00 uur (afhankelijk van beschikbaarheid) betaalde pendeldiensten naar het vliegveld of het station .
Das Bonningtons bietet gegen Aufpreis Transfers zum Flughafen oder zum Bahnhof. Dieser Service wird je nach Verfügbarkeit von 08:00 bis 11:00 Uhr und von 16:00 bis 20:00 Uhr angeboten.

Maak tussen 4:30 en 8:30 gebruik van onze gratis pendeldienst naar het vliegveld van Stuttgart.
Nutzen Sie unseren kostenfreien Shuttle-Service: Zwischen 4:30 und 8:30 Uhr bringen wir Sie zum Terminal des Stuttgarter Flughafens.

Hostel Gonzo ligt halverwege tussen het centrum van Sarajevo en het vliegveld.
Auf halbem Weg zwischen dem Zentrum von Sarajevo und dem Flughafen wohnen Sie im Hostel Gonzo.

Alcázar de la Reina ligt in Carmona, op 20 minuten rijden van het vliegveld Sevilla San Pablo, tussen Sevilla en Cordoba.
Es liegt zwischen Sevilla und Cordoba in Carmona, 20 Fahrminuten vom Flughafen Sevilla San Pablo entfernt.

Hotel Atalante heeft een 24-uursreceptie en biedt fietsverhuur en een pendeldienst vanaf het vliegveld of treinstation tussen 10:00 en 17:30 uur.
Das Atalante bietet eine 24-Stunden-Rezeption, einen Fahrradverleih und einen Shuttleservice vom Flughafen oder Bahnhof von 10:00 bis 17:30 Uhr.