Vertaling van "tussen het vissersdorp " (Nederlands → Duits) :

Hotel Belvedere is gevestigd in een neoklassiek gebouw aan de zeeboulevard tussen het vissersdorp Volosko en het historische centrum van Opatija.
Ein neo-klassizistisches Gebäude beherbergt das Hotel Belvedere an der Strandpromenade zwischen dem Fischerdorf Volosko und dem historischen Zentrum von Opatija.

Dit hotel aan zee wordt beheerd door een gezin en biedt u de kans om van een heerlijke rustige vakantie te genieten. U bevindt zich hier in het rustige vissersdorp Latchi, tussen de bergen en de zee in het westen van Cyprus.
Genießen Sie einen ruhigen Strandurlaub in diesem familiengeführten Hotel direkt am Meer. Es befindet sich im ruhigen Fischerdorf Latchi - zwischen den Bergen und dem Meer im Westen von Zypern.

Het hotel bevindt zich tussen Punta della Signora en het pittoreske vissersdorp Sant'Angelo.
Das Hotel liegt zwischen Punta della Signora und dem malerischen Fischerdorf Sant'Angelo.

Deze appartementen aan zee bieden een moderne thuisbasis in het rustige vissersdorp Alt Reddevitz, tussen de glooiende heuvels van het schiereiland Mönchgut op het eiland Rügen.
Das am Wasser gelegene Haus Seeblick im beschaulichen Fischerort Alt Reddevitz auf der Rügener Halbinsel Mönchgut bietet moderne Apartments.