Traduction de «tussen het strand lido di jesolo en schaduwrijke » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Ermitage ligt tussen het strand Lido di Jesolo en schaduwrijke dennenbossen. U heeft gratis toegang tot het privéstrand, waar u gebruik kunt maken van parasols, ligbedden en badhanddoeken.
Zwischen dem Strand von Lido di Jesolo und den schattigen Pinienwäldern erwartet Sie das Ermitage mit einem kostenlosen Privatstrand mit Sonnenschirmen, Liegestühlen und Badetüchern.

De accommodatie ligt tussen Lido di Jesolo (3 km) en Punta Sabbioni (17 km) in, en beide plaatsen zijn te bereiken met de bus.
Die Unterkunft liegt zwischen Lido di Jesolo und Punta Sabbioni, jeweils 3 km und 17 km entfernt und ist mit dem Bus erreichbar.

Hotel Strand ligt aan zee, in Lido di Jesolo en biedt een gratis privéstrand en kamers met een balkon, gratis WiFi en airconditioning.
Direkt am Meer gelegen erwarten Sie im Hotel Strand ein kostenloser, eigener Strand, klimatisierte Zimmer mit Balkon und kostenloses WLAN.

Hotel Nettuno ligt in het centrum van Lido di Jesolo en biedt een rustige ligging aan het strand en een ontspannen sfeer.
Freuen Sie sich auf die herrliche, ruhige Strandlage des Hotels Nettuno, das Sie mit der Atmosphäre eines familiengeführten Hauses im Zentrum von Lido di Jesolo empfängt.

Het elegante Hotel Alexander is centraal gelegen, dicht bij het strand van Lido di Jesolo.
Das elegante Hotel Alexander besticht durch seine zentrale Lage in Lido di Jesolo nahe dem Strand.

Hotel Marlisa Pier ligt in Lido di Jesolo, op 10 minuten rijden van het centrum, en heeft een restaurant en een eigen strand.
Das Hotel Marlisa Pier begrüßt Sie in Lido di Jesolo, eine 10-minütige Fahrt vom Stadtzentrum entfernt. Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant und einen eigenen Strand.

Hotel Hungaria biedt gratis fietsen en een gratis buitenzwembad. Het ligt op slechts 250 meter van een eigen strand in Lido di Jesolo.
Das Hotel Hungaria befindet sich in Lido di Jesolo, nur 250 m von einem eigenen Strand entfernt. Leihfahrräder und den Außenpool der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Almar Jesolo Resort Spa beschikt over kamers aan het strand van Lido di Jesolo en heeft een privéstrand, een buitenzwembad en een gratis spa- en wellnesscentrum.
Das Almar Jesolo Resort Spa liegt in Lido di Jesolo, direkt am Strand. Es verfügt über einen eigenen Strandbereich, einen Außenpool sowie ein kostenfreies Spa und Wellnesscenter.

Hotel Sayonara ligt aan het strand in Lido di Jesolo, en beschikt over een buitenzwembad, een restaurant en een privéstrand.
Das Hotel Sayonara am Strand von Lido di Jesolo bietet einen Außenpool, ein Restaurant und einen Privatstrand.

Hotel Canova ligt in het hart van Lido di Jesolo en biedt gratis ligstoelen en parasols op het eigen strand dat op 50 meter afstand ligt.
Im Herzen von Lido Di Jesolo erwartet Sie das Hotel Canova.