Vertaling van "tussen het sightseeing " (Nederlands → Duits) :

Tussen het sightseeing en zonnebaden door kunt u activiteiten ondernemen samen met de animators aan het strand of in het zwembad, de speeltuin, een speelkamer en de tennisbaan.
Es befindet sich nur wenige Schritte vom Meer entfernt. Lassen Sie sich zwischen Ihren Besichtigungstouren und einem Sonnenbad von den Animatoren am Strand oder in den Pools, auf dem Spielplatz, im Spielzimmer und auf dem Tennisplatz unterhalten.

De gasten kunnen tussen het sightseeing en het zakendoen door ontspannen op de rustige binnenplaats van de Petul Residenz.
Nach etwas Sightseeing oder einem Geschäftstreffen können Sie im ruhigen Innenhof der Petul Residenz entspannen.

Het ibis Münster City is ideaal gelegen tussen de historische oude stad en het centraal station, zowel voor sightseeing als voor zakelijke doelen.
Perfekt platziert für Sightseeing und Business: Im ibis Münster City residieren Sie zwischen geschichtsträchtiger Altstadt und Hauptbahnhof.

Tussen al het sightseeing door kunt u ontspannen in de charmante tuin van het Hessischer Hof, waar u ook een ligweide vindt.
Zwischen Ihren Ausflügen entspannen Sie sich im hübschen Garten mit Liegewiese des Hotels Hessischer Hof.