Vertaling van "tussen het grand " (Nederlands → Duits) :

Dankzij de bijzonder gunstige ligging tussen het Grand Place en Rue Neuve bent u zo in de stad voor een zakenbezoek of cultureel uitstapje.
Diese ideale Lage zwischen dem Grand Place und der Rue Neuve ermöglicht Ihnen kurze Wege in die Stadt bei Geschäftstreffen und Kulturtrreisen.

Door zijn ligging tussen de Grands Causses, het Millau viaduct, Aubrac en de heuvels en meren van Lévézou vormt ibis budget Rodez een centraal punt om tientallen locaties en een bijzonder charmante regio te ontdekken.
Zwischen den Grands Causses, dem Millau Viaduct, Aubrac und den Hügeln und Seen von Lévézou gelegen, ist Rodez der Ausgangspunkt für Touren mit vielen Sehenswürdigkeiten in einer Region voller Charme.

Rodez ligt tussen de Grands Causses, het Millau viaduct, Aubrac en de meren van Lévézou en is het uitgangspunt voor het ontdekken van tientallen locaties en van een regio rijk aan charme.
Zwischen den Grands Causses, dem Viadukt von Millau, Aubrac und den Seen des Lévézou gelegen ist Rodez der perfekte Ausgangspunkt zum Entdecken einer malerischen Region voller Sehenswürdigkeiten.

Het ibis Saint Nazaire Trignac ligt aan de noordkant van Saint-Nazaire, tussen het Grand Large winkelcentrum en het Saint-Nazaire SNCF treinstation. De kamers van het hotel zijn gerenoveerd en er is een prachtig buitenzwembad.
Das Hotel ibis Saint Nazaire Trignac am nördlichen Eingang von Saint-Nazaire zwischen dem Einkaufszentrum Grand Large und dem SNCF-Bahnhof Saint-Nazaire hat seine Zimmer und den wundervollen Außenpool renoviert.

Gelegen tussen St-Etienne en Lyon, biedt het hotelF1 Grand-Croix u snelle toegang tot deze twee steden, maar ook naar de sportieve bestemmingen zoals de stadions Geoffroy-Guichard en Lyon-Gerland.
Praktisch zwischen St. Etienne und Lyon gelegen, ist das hotelF1 Grand-Croix gut an diese beiden Städte und die Stadien Geoffroy-Guichard und Lyon-Gerland angebunden.

Het 4-sterren Grand Hotel Beauvau ligt in het centrum van Marseille, aan de Vieux Port, en tussen het Euroméditerranée en het Palais du Pharo.
Das 4-Sterne Grand Hotel Beauvau liegt im Zentrum von Marseille, gegenüber des Vieux Port, zwischen Euroméditerranée und dem Palais du Pharo.

Les Grandes Roches ligt op slechts 3 km van de witte zandstranden, tussen Pont-Aven en Concarneau.
Nur 3 km vom Les Grandes Roches entfernt liegt ein weißer Sandstrand und zwischen Pont-Aven und Concarneau können Sie dem Pfad folgen, der berühmte Künstler wie Paul Gauguin inspirierte.

Het Victoria Jungfrau Grand Hotel Spa ligt op een prachtige, schilderachtige locatie in Interlaken, tussen 2 prachtige meren en aan de voet van de eeuwig met sneeuw bedekte Jungfrau.
Das Victoria Jungfrau Grand Hotel Spa genießt eine privilegierte und malerische Lage in Interlaken zwischen 2 schönen Seen am Fuße des ganzjährig schneebedeckten Berges Jungfrau.

Het Grand Hôtel is ideaal voor een gezinsvakantie en ligt in het schitterende dal van Munster, tussen de Vogezen en de Elzas.
Im wunderschönen Münstertal zwischen den Vogesen und dem Elsass eignet sich das Grand Hotel ideal für einen Familienurlaub.

Het VIP Grand is een 5-sterrenhotel gelegen tussen het historische centrum van Lissabon en het nieuwe financiële district. Het is een modern designhotel.
Auf halbem Weg zwischen dem historischen Zentrum von Lissabon und dem neuen Finanzviertel der Stadt befindet sich das moderne 5-Sterne Design-Hotel Vip Grand Lisboa.