Vertaling van "tussen het dagelijkse buffet " (Nederlands → Duits) :

In het restaurant Sonata kunt u kiezen tussen een dagelijkse buffet of een à-la-cartemenu.
Im Restaurant Sonata haben Sie die Wahl zwischen einem Tagesbuffet oder einem À-la-carte-Menü.

Voor een meer formeel diner kunt u kiezen tussen het dagelijkse buffet of het à-la-cartemenu in het Gallery Restaurant, waar westerse en Aziatische gerechten geserveerd worden.
Im Gallery Restaurant mit westlicher und asiatischer Küche wählen Sie zwischen Gerichten vom Buffet uns Speisen à la carte.

U kunt genieten van het dagelijkse buffet in het restaurant van het hotel of ontspannen met een tropische cocktail in de Amerikaanse bar.
WLAN nutzen Sie kostenfrei. Genießen Sie das tägliche Buffet im hoteleigenen Restaurant oder entspannen Sie bei einem tropischen Cocktail in der amerikanischen Bar.

Het dagelijkse buffet bestaat uit vers fruit, gezonde muesli, en een scala aan warme en koude gerechten.
Das tägliche Buffet umfasst frisches Obst, gesundes Müsli und eine Auswahl an warmen und kalten Speisen.

Het dagelijkse buffet omvat diverse vlees- en visgerechten.
Am täglichen Buffet erwarten Sie verschiedene Fleisch- und Fischgerichte.

Er zijn ook wafels, muffins en ontbijtgranen beschikbaar bij het dagelijkse buffet.
Das täglich servierte Buffet bietet Ihnen ebenso Waffeln, Muffins und Müsli.

U kunt kiezen tussen een continentaal, buffet of een volledig Engels ontbijt, dat elke ochtend wordt geserveerd in La Grange de Conde. Het restaurant van het hotel serveert ook gastronomische gerechten.
Jeden Morgen können Sie im La Grange de Condé zwischen einem kontinentalen Buffet oder einem kompletten englischen Frühstück wählen.

Voor het ontbijt kunt u kiezen tussen een continentaal buffet, een Schots ontbijt, omelet of crêpes met chocolade of citroen.
Zum Frühstück entscheiden Sie sich zwischen kontinentalem Frühstücksbuffet, schottischem Frühstück, Omelette oder Schokoladen-/Zitronecrêpes.

Elke ochtend kunt u bij het ontbijt kiezen tussen een gezond buffet en vers bereide warme gerechten.
Jeden Morgen haben Sie die Wahl zwischen einem gesunden Frühstücksbuffet oder frisch zubereiteten warmen Speisen.

Carranross House Bed Breakfast verzorgt dagelijks een ontbijt in de eetkamer. U kunt kiezen tussen een continentaal buffet of een warm ontbijtmenu.
Morgens stärken Sie sich im Speisesaal bei einem Frühstück - ob am kontinentalen Buffet oder bei verschiedenen warmen Frühstücksvarianten von der Karte.