Traduction de «tussen het centrum van genk » (Néerlandais → Allemand) :

Het M Hotel ligt tussen het centrum van Genk en het unieke en mooie Molenvijverpark. Het biedt stijlvolle accommodaties met een eigen badkamer en gratis toiletartikelen.
Zwischen dem Zentrum von Genk und dem einzigartigen, schönen Park Molenvijver begrüßt Sie das M Hotel mit stilvollen Unterkünften. Freuen Sie sich auf ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.

Dit rustig gelegen en intieme hotel bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Genk.
Das gemütliche Hotel empfängt Sie in einer ruhigen Umgebung in nur 5 Autominuten Entfernung vom Stadtzentrum von Genk.

De Limburg Golf Country Club bevindt zich op 3,7 km afstand. Vanaf het Oostappen Vakantiepark Hengelhoef is het 9,1 km naar het centrum van Genk.
Den Limburg Golf Country Club erreichen Sie nach 3,7 km. Vom Oostappen Vakantiepark Hengelhoef sind es 9,1 km bis zum Zentrum von Genk.

Het gezellige Hotel 't Hert wordt beheerd door een familie en ligt in het centrum van Genk. Het is omgeven door veel bosrijke gebieden met prachtige fiets- en wandelpaden.
Im Stadtzentrum von Genk und inmitten einer Grünfläche mit schönen Wander- und Radwegen erwartet Sie das gemütliche und familiengeführte Hotel 't Hert.

Met 5 minuten rijden bereikt u de dichtstbijzijnde restaurants, cafés en winkels in het centrum van Genk.
Im nur 5 Autominuten entfernten Zentrum von Genk laden die nächsten Restaurants, Cafés und Geschäfte zu einem Besuch ein.

Hotel De Venne ligt op 2 km van het centrum van Genk en beschikt over gratis WiFi, een bar en een bistro die traditioneel Belgische gerechten en snacks serveert.
In 2 km Entfernung vom Zentrum von Genk bietet Ihnen das Hotel De Venne kostenfreies WLAN, eine Bar sowie ein Bistro, in dem traditionelle belgische Mahlzeiten und Snacks serviert werden.

Er is een bushalte met een verbinding naar het centrum van Genk tegenover Hotel De Venne.
Busse in das Zentrum von Genk halten direkt vor dem Hotel De Venne.

Dit gezellige driesterrenhotel heeft een rustige en gunstige ligging naast het Teutoburgerwoud in Nedersachsen, tussen het centrum van Bielefeld en de snelweg A2 tussen Dortmund en Hannover.
Dieses gemütliche 3-Sterne-Hotel genießt eine ruhige, verkehrsgünstige Lage am Teutoburger Wald in Nordrhein-Westfalen. Hier wohnen Sie zwischen dem Stadtzentrum von Bielefeld und der Ausfahrt der Autobahn A2 zwischen Dortmund und Hannover.

Het centrum van Genk ligt op 25 minuten rijafstand van Hotel Orshof.
Das Zentrum von Genk erreichen Sie vom Orshof nach einer 25-minütigen Fahrt.

Het centrum van Genk en nationaal park Hoge Kempen zijn binnen 28 km van het bed breakfast te vinden.
Vom Zentrum von Genk und dem Nationalpark Hoge Kempen trennen das Bed Breakfast 28 km.