Traduction de «tussen füssen en schwangau » (Néerlandais → Allemand) :

Deze ruime, moderne appartementen liggen tussen Füssen en Schwangau, in de Beierse Alpen, op slechts 2,5 km van Slot Neuschwanstein.
Diese geräumigen und modernen Apartments heißen Sie zwischen Füssen und Schwangau in den Bayerischen Alpen willkommen, nur 2,5 km vom Schloss Neuschwanstein entfernt.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt op een idyllische locatie te midden van weilanden, bergen, kastelen en meren in Horn en tussen Füssen en Schwangau in de prachtige regio Allgäu.
Das familiengeführte Hotel empfängt Sie in idyllischer Lage inmitten von Weiden, Bergen, Schlössern und Seen. Sie wohnen zwischen Füssen und Schwangau in Horn, im wunderschönen Allgäu.

Säuling Garni Hotel ligt tussen Reutte, Füssen en Schwangau, op 4 km van Füssen en Schwangau.
Das Säuling Garni Hotel erfreut sich einer vorteilhaften Lage zwischen den Gemeinden Reutte, Füssen und Schwangau, jeweils nur 4 km von Füssen und Schwangau entfernt.

Het hotel wordt door een familie beheerd en ligt naast de spa-tuinen in Schwangau en op 5 minuten rijden van Füssen. Het is ideaal voor een bezoek aan de beroemde kastelen van de regio.
Neben dem Kurpark in Schwangau nur 5 Fahrminuten von Füssen entfernt eignet sich das familiengeführte Hotel als Ausgangspunkt, um die Schlösser in der Region zu erkunden.

Deze stijlvolle vakantieappartementen liggen in Schwangau, in de schilderachtige Beierse Allgäuer Alpen, op slechts 1,2 km van de oude wijk van Füssen en op ongeveer 2 km van de kastelen Neuschwanstein en Hohenschwangau.
Umgeben von den malerischen Allgäuer Bergen Bayerns begrüßen Sie diese stilvollen Ferienapartments in Schwangau, nur 1,2 km von der Füssener Altstadt sowie etwa 2 km von den Schlössern Neuschwanstein und Hohenschwangau entfernt.

Dit appartement ligt op een rustige locatie tussen het stadscentrum van Füssen en de Forggensee.
Dieses Apartment genießt eine ruhige Lage zwischen dem Stadtzentrum von Füssen und dem Forggensee.

Met zijn ligging tussen Kempten en Füssen is dit hotel de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de Allgäuer Alpen. De Oostenrijkse grens ligt op slechts 12 km afstand.
Sie wohnen zwischen Kempten und Füssen und damit in idealer Lage für die Erkundung der Allgäuer Alpen.Die österreichische Grenze ist nur 12 km entfernt.

Hotel Müller ligt tussen de kastelen Neuschwanstein en Hohenschwangau aan de Romantische Straße, op 4 km van Füssen.
Zwischen Schloss Neuschwanstein und Schloss Hohenschwangau an der Romantischen Straße, 4 km von Füssen entfernt, befindet sich dieses Hotel.