Vertaling van "tussen een continentaal ontbijt met zelfgemaakt gebak en regionale honing " (Nederlands → Duits) :

Tegen een toeslag kunt u in L'Hôtel Particulier kiezen tussen een continentaal ontbijt met zelfgemaakt gebak en regionale honing of een volledig Engels ontbijt.
Wählen Sie gegen einen Aufpreis im L'Hôtel Particulier zwischen einem kontinentalen Frühstück mit hausgemachten Kuchen und regionalem Honig oder einem englischen Frühstück.

Er is een continentaal ontbijt met zelfgemaakte jam, gebak en yoghurt beschikbaar, en op verzoek worden er regionale gerechten geserveerd.
Morgens stärken Sie sich an einem kontinentalen Frühstück mit hausgemachten Marmeladen, Kuchen und Joghurt. Auf Anfrage können Sie auch regionale Gerichte probieren.

Een continentaal ontbijt wordt dagelijks geserveerd. Het bestaat uit vers geperst sinaasappelsap, Frans gebak en zelfgemaakte jam en honing.
Morgens stärken Sie sich mit einem kontinentalen Frühstück mit frisch gepresstem Orangensaft, französischem Gebäck, hausgemachten Marmeladen und Honig.

Elke ochtend wordt er tussen 07:30 en 09:00 uur van een continentaal ontbijt met fruit, lokale honing en zelfgemaakte jam geserveerd.
Ein kontinentales Frühstück mit Obst, Honig aus der Region und hausgemachten Marmeladen wird jeden Morgen zwischen 07:30 und 09:00 Uhr serviert.

Elke dag wordt er een continentaal ontbijt met zoete deegwaren, zelfgemaakte jam, jus d'orange en regionale kaas en gebak geserveerd.
Ein kontinentales Frühstück mit Gebäck, hausgemachter Marmelade, Orangensaft, regionalem Käse und Kuchen wird täglich serviert.