Traduction de «tussen de zandstranden » (Néerlandais → Allemand) :

Résidence Mer Golf Sokoburu heet u welkom tussen de zandstranden en de jachthaven, niet ver van de Pyreneeën en van Spanje.
Die Résidence Mer et Golf Sokoburu empfängt Sie zwischen den Sandstränden und dem Yachthafen.

Het 4-sterrenhotel Andrea Doria ligt tussen de zandstranden en het natuurreservaat rond de rivier de Irminio. Het biedt betaalbare, schone en moderne kamers in het hart van Marina di Ragusa.
Umgeben von Sandstränden und dem Naturschutzgebiet Macchia Foresta del Fiume Irminio erwartet Sie das 4-Sterne-Hotel Andrea Doria im Herzen von Marina di Ragusa. Freuen Sie sich auf gepflegte, moderne Zimmer.

U heeft keuze tussen diverse zandstranden in de buurt van Eleonas Holiday Houses.
In der Nähe der Eleonas Holiday Houses erwarten Sie zahlreiche Sandstrände.

Het hotel ligt tussen de zandstranden van Torimbia en Toranda.
Beim Blick durch die großen Panoramafenster genießen Sie die schöne Aussicht auf das Meer. Sie wohnen zwischen den Sandstränden von Torimbia und Toranda.

Sabaudia bevindt zich halverwege tussen Rome en Napels. Deze mooie badplaats biedt zandstranden, helder water en Mediterrane planten.
Sie wohnen auf halber Strecke zwischen Rom und Neapel in Sabaudia, einem schönen Ferienort am Strand. Freuen Sie sich auf Sandstrände, klares Wasser und mediterrane Vegetation.

Het hotel ontving prijzen voor milieuvriendelijkheid en bevindt zich op slechts 150 meter van de zandstranden. Het heeft een afgelegen ligging tussen de dorpen Dassia en Gouvia.
Das mit einem Umweltpreis ausgezeichnete Grecotel Eva Palace genießt eine ruhige Lage zwischen den Orten Dassia und Gouvia.

De camping bevindt zich tussen de Toscaanse heuvels en de zee, op 30 meter van de privé- en openbare zandstranden.
Die Unterkunft liegt zwischen den Hügeln der Toskana und dem Meer, 30 m von den öffentlichen und privaten Sandstränden entfernt.

Het Aqualuz Suite Hotel Apartamentos Troia Mar ligt tussen de witte zandstranden op het schiereiland Troia, in de Atlantische Oceaan.
Das Aqualuz liegt inmitten weißer Sandstrände am Atlantik, auf der Halbinsel Troia.

Het Afrikhaya is gelegen in de rustige woonwijk van St. Lucia tussen de zeemond van St. Lucia en de witte zandstranden van de warme Indische Oceaan.
Im Afrikhaya wohnen Sie in einer ruhigen Wohngegend von St. Lucia zwischen dem St.Lucia Estuary und den weißen Sandstränden des warmen Indischen Ozeans.

Het Erytha Hotel Resort ligt aan de zandstranden van Chios, tussen de tuinen en de prachtige wandelpaden bij Karfas, het bekendste deel van het eiland.
Das von Gärten und malerischen Wegen umgebene Erytha Hotel Resort begrüßt Sie an den Sandstränden von Chios in Karfas, dem berühmtesten Teil der Insel.