Vertaling van "tussen de winkelstraten " (Nederlands → Duits) :

Het Palazzo Calò ligt halverwege tussen de winkelstraten Via Sparano en Corso Vittorio Emanuele en de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
Das Palazzo Calò liegt auf halber Strecke zwischen den Einkaufsstraßen Via Sparano und Corso Vittorio Emanuele sowie zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Dit charmante hotel is ideaal gelegen tussen de overdekte markthal en de winkelstraten, op slechts 5 minuten van de oude haven en de restaurants.
Ideal für Urlaub und Geschäftsreise liegt das charmante Hotel an einem perfekten Standort zwischen Markthalle und Einkaufsstraßen, nur 5 Min. von altem Hafen sowie Restaurants entfernt.

Hotel Windsor is centraal gelegen tussen de stations Brussel-Zuid en Brussel-Centraal, op 10 minuten lopen van de Grote Markt, Manneken Pis en de winkelstraten.
Das Hotel Windsor empfängt Sie in zentraler Lage zwischen Brüssel Süd und dem Hauptbahnhof. Hier wohnen Sie einen 10-minütigen Spaziergang vom Grand Place, der Statue Manneken Pis und dem Einkaufsviertel entfernt.

Visconti Palace Hotel bevindt zich tussen het Vaticaan aan de ene kant en de winkelstraten en de Spaanse Trappen aan de andere kant.
Das Visconti Palace liegt zwischen dem Vatikan auf der einen und den Einkaufsstraßen und der Spanischen Treppe auf der anderen Seite.

Dit 4-sterrenhotel ligt in het centrum van Cannes, tussen de kust en de belangrijkste winkelstraten met prestigieuze designboetieks.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie im Herzen von Cannes zwischen der Küste und den renommierten Designer-Boutiquen im Haupteinkaufsviertel.

De accommodatie ligt tussen 2 populaire winkelstraten in en er zijn ook veel bars en restaurants in de buurt.
Hier wohnen Sie zwischen 2 beliebten Einkaufsstraßen. Zahlreiche Bars und Restaurants warten in der Umgebung auf Ihren Besuch.