Vertaling van "tussen de saint " (Nederlands → Duits) :

Het ibis budget (voormalig Etap-hotel), dat perfect gelegen is tussen Mont Saint Michel en de Côte de Granit Rose, is een mooie stopplaats in een groene omgeving.
Dank der Lage zwischen Mont Saint-Michel und Côte de Granit Rose eignet sich das ibis budget (ehem. Etap Hotel) für einen Zwischenstopp im Grünen.

Het ibis Saint Nazaire Trignac ligt aan de noordkant van Saint-Nazaire, tussen het Grand Large winkelcentrum en het Saint-Nazaire SNCF treinstation. De kamers van het hotel zijn gerenoveerd en er is een prachtig buitenzwembad.
Das Hotel ibis Saint Nazaire Trignac am nördlichen Eingang von Saint-Nazaire zwischen dem Einkaufszentrum Grand Large und dem SNCF-Bahnhof Saint-Nazaire hat seine Zimmer und den wundervollen Außenpool renoviert.

Het Adagio Access Bâle Saint-Louis ligt dicht bij Basel en de grens tussen Frankrijk, Duitsland en Zwitserland.
Nahe der Grenze zwischen Frankreich, Deutschland und der Schweiz liegt das Adagio Access Saint-Louis Bâle in unmittelbarer Nähe zu Basel.

Gelegen tussen Cannes en Saint-Tropez heet hotel Mercure Saint Raphaël Valescure u welkom aan de rand van de golfregio Esterel.
Das Hotel Mercure Saint Raphael Valescure liegt zwischen Cannes und Saint-Tropez, am Rand der Esterel Golfregion und 10 Minuten vom Strand und Hafen von Santa Lucia entfernt.

Boek een kamer in de Haute-Marne in hotel ibis Saint-Dizier, tussen Parijs en Straatsburg en op 2 km van het treinstation.
Buchen Sie ein Zimmer im ibis Saint-Dizier Hotel in Haute-Marne.

Het ibis budget-hotel Saint Dié des Vosges ligt in het centrum van de stad aan de rivier de Meurthe, midden in de Vogezen en tussen Straatsburg en Nancy in.
Das Hotel ibis budget Saint Dié des Vosges befindet sich im Stadtzentrum am Ufer der Mörthe, im Herzen der Vogesen bzw. genau zwischen Straßburg und Nancy.

Het ibis budget Saint-Paul-les-Dax (voorheen Etap-hotel) bevindt zich op slechts 1 uur van Spanje en heeft een ideale ligging tussen de oceaan, het bos, de Pyreneeën en de Adour. Dit hotel biedt het comfort van een stad in een landelijke omgeving.
Nur 1 Stunde von Spanien entfernt, optimal zwischen Atlantik, Wäldern, den Pyrenäen und dem Fluss Adour gelegen, bietet Ihnen das Hotel ibis budget Saint-Paul-les-Dax (ehem. Etap Hotel) städtischen Komfort verbunden mit ländlicher Idylle.

Midden tussen de wijngaarden, op 15 minuten van Aix-en-Provence, ligt het Mercure Aix en Provence Sainte Victoire hotel met 4 sterren aan de voet van de berg Sainte Victoire.
Im Herzen der Weinberge, 15 Minuten von Aix-en-Provence entfernt, schmiegt sich das 4-Sterne-Hotel Mercure Aix en Provence Sainte Victoire an den Berg Sainte Victoire Mountain.

Gelegen tussen het romantische Parijs en het zakelijke Parijs, staat het Mercure Paris Saint-Lazare Monceau garant voor een onvergetelijk verblijf met uw familie of vrienden.
Das Hotel Mercure Paris Saint-Lazare Monceau liegt zw. dem romantischen und dem geschäftlichen Viertel von Paris und garantiert Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt mit Ihrer Familie oder Freunden.