Vertaling van "tussen de rode woestijn " (Nederlands → Duits) :

Aan de mooie Roebuck Bay ligt Mercure Broome in tropische tuinen tussen de rode woestijn en de blauwe zee.
Das Mercure Broome an der wunderschönen Roebuck-Bucht liegt inmitten tropischer Gärten zwischen der roten Wüsten und dem blauen Meer.

Het kamp bevindt zich tussen de Rode Woestijn en de Witte Woestijn.
Das Camp liegt zwischen der roten und der weißen Wüste.

The Three Corners ligt tussen de Rode Zee en de rode bergen van de Oostelijke Woestijn.
Das Hotel The Three Corners liegt zwischen dem Roten Meer und den roten Bergen der östlichen Wüste.

Dit hotel ligt tussen de rode rotsen van het National Park Bryce Canyon en biedt u uitzonderlijk goede faciliteiten, zoals een gratis warm ontbijt, geheel rookvrije accommodatie en zeer gemakkelijke toegang tot de plaatselijke bezienswaardigheden.
Inmitten der roten Felsen des Bryce-Canyon-Nationalparks bietet Ihnen dieses Hotel hervorragende Annehmlichkeiten wie ein warmes Frühstück, das bereits im Zimmerpreis inbegriffen ist, rauchfreie Unterkünfte und bequemen Zugang zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten.

Het terrein van het hotel beslaat ruim veertig hectare van de legendarische Arabische woestijn en ligt aan de kristalheldere oever van de Rode Zee.
Das Grundstück des Hotels umfasst fast 40 ha der legendären arabischen Wüste, direkt am Strand des kristallklaren Roten Meers.

Bovendien kunt u in Huize de Rode Beuk van een ontbijt genieten. Op verzoek worden er ook diners geserveerd, tussen 17:30 en 19:00 uur.
Im Huize de Rode Beuk wird Ihnen morgens das Frühstück serviert und auf Anfrage kann das Abendessen von 17:30 bis 19:00 Uhr vor Ort zubereitet werden.

Dit hotel met 273 luxe kamers, gelegen tussen twee meren en de Rode Rivier, ligt op loopafstand van alle culturele attracties in de stad en op slechts 5 minuten van de oude wijk.
Dieses Hotel mit 273 Luxuszimmern liegt zwischen zwei Seen und dem Red River, in Gehweite zu allen kulturellen Sehenswürdigkeiten der Stadt und nur 5 Minuten von der Altstadt entfernt.

Het Sofitel Taba Heights, met een fantastische locatie bij de noordpunt van de Golf van Akaba, tussen de zuidkant van de Sinai-bergen en de Rode zee, heeft een uniek ontwerp, geïnspireerd door de traditionele oosterse architectuur.
Das Sofitel Taba Heights befindet sich in herrlicher Lage an der nördlichen Spitze des Golf von Agaba zwischen dem südlichen Ausläufern der Bergkette Sinai und dem Roten Meer. Das Design des außergewöhnlichen Resorts ist von orientalischer Architektur geprägt.

Het Eden Rock Hotel biedt een prachtig uitzicht op de Rode Zee en de bergen van de Sinaï-woestijn. Dit hotel in Naama Bay heeft kamers met een eigen balkon of terras.
Mit einer atemberaubenden Aussicht auf das Rote Meer und die Berge der Wüste Sinai empfängt Sie dieses Hotel in Naama Bay. Es bietet Ihnen Zimmer mit einem eigenen Balkon oder einer Terrasse.