Traduction de «tussen de rode rotsen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt tussen de rode rotsen van het National Park Bryce Canyon en biedt u uitzonderlijk goede faciliteiten, zoals een gratis warm ontbijt, geheel rookvrije accommodatie en zeer gemakkelijke toegang tot de plaatselijke bezienswaardigheden.
Inmitten der roten Felsen des Bryce-Canyon-Nationalparks bietet Ihnen dieses Hotel hervorragende Annehmlichkeiten wie ein warmes Frühstück, das bereits im Zimmerpreis inbegriffen ist, rauchfreie Unterkünfte und bequemen Zugang zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten.

Het hotel ligt op slechts 10 minuten afstand van Fréjus, tussen de Golf van Saint-Tropez en de rode rotsen van het Esterelmassief.
Das Hotel erwartet Sie nur 10 Minuten von Fréjus entfernt zwischen dem Golf von Saint-Tropez und den roten Felsen des Esterel.

The Three Corners ligt tussen de Rode Zee en de rode bergen van de Oostelijke Woestijn.
Das Hotel The Three Corners liegt zwischen dem Roten Meer und den roten Bergen der östlichen Wüste.

Het hotel ligt in de nabijheid van de Mimosabos en de rode rotsen van l'Esterel.
Das Hotel liegt in unmittelbarer Nähe zum Mimmosa-Wald und zu den roten Felsen von l'Esterel.

Hotel Moab Downtown ligt in het stadscentrum van Moab, in volle zicht van de indrukwekkende La Sal Mountains en omgeven door torenhoge rode rotsen.
Umgeben von hoch aufragenden, roten Felsen begrüßt Sie das Hotel Moab Downtown im Herzen des Stadtzentrums von Moab mit herrlichem Blick auf die beeindruckenden La Sal Mountains.

Het Calarossa Village bevindt zich op de granieten rode rotsen van Canneddi en biedt een prachtige resort met een privéstrand, 3 zwembaden en tal van sportfaciliteiten.
Das malerische Resort Calarossa Village liegt auf den roten Granitfelsen von Canneddi und bietet Ihnen einen privaten Strand, 3 Swimmingpools und viele Sporteinrichtungen.

Dit hotel in Springdale ligt dicht bij het Zion National Park en te midden van de rode rotsen.
Dieses Hotel in Springdale liegt in der Nähe des Nationalparks Zion und ist von roten Felsen umgeben.

Sedona Best Western PLUS Inn beschikt over 4 panoramaterrassen in de buitenlucht waar u over de gehele lengte kunt wandelen, met uitzicht op de rode rotsen van Sedona.
Das Sedona Best Western PLUS Inn bietet ein Promenadendeck mit 4 Terrassen und Panoramablick auf die Red Rocks von Sedona.

Sommige kamers hebben uitzicht op de rode rotsen, een open haard en een eigen balkon.
Einige Zimmer bieten Blick auf die roten Felsen, einen Kamin und einen eigenen Balkon.

Familiehotel Sky Ranch Lodge ligt boven de luchthaven van Mesa en kijkt uit over Sedona en de beroemde rode rotsen van het gebied.
Am oberen Teil des Flughafens Phoenix-Mesa Gateway erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel mit Blick auf Sedona und die berühmten roten Felsen.