Vertaling van "tussen de rivieren en rijstvelden en heeft " (Nederlands → Duits) :

Mantra Nature Retreat natuurretraite biedt ontspanning tussen de rivieren en rijstvelden en heeft ruime accommodaties te midden van de weelderige rijstvelden en bossen.
Im Mantra Nature Retreat entspannen Sie inmitten einer Landschaft aus Flüssen und Reisfeldern. Freuen Sie sich auf eine geräumige Unterkunft, die von üppigen Reisfeldern und Wäldern umgeben ist.

Enipnion Apartments ligt te midden van weelderig groen, tussen de rivieren de Karkotis en de Garillis in. Het complex heeft accommodaties met eigen kookgelegenheid in het dorp Palia Kakopetria.
Das Enipnion Apartments befindet sich inmitten von sattem Grün, zwischen den Flussufern des Karkotis und Garillis und ist eine Anlage aus Unterkünften zur Selbstverpflegung in der Ortschaft Palia Kakopetria.

Het landelijke Hotel zur Katz wordt beheerd door een familie en heeft een gunstige ligging ten opzichte van het openbaar vervoer. Verder ligt het dicht bij de bosrand, tussen de rivieren de Rijn en de Moezel.
Das familiengeführte Landhotel Zur Katz empfängt Sie am Waldrand zwischen Rhein und Mosel und bietet gute Verkehrsverbindungen.

Hoi An Trails Resort Spa heeft een ideale ligging in het landschap van Hoi An tussen de rijstvelden en in de buurt van het strand van Cua Dai.
Das Hoi An Trails Resort Spa ist von Reisfeldern umgeben und befindet sich in der Nähe des Strandes Cua Dai im ländlichen Bereich von Hoi An.

De woning heeft een pittoreske ligging in de regio Vega de Guadalquivir, tussen de Guadalquivir en Genil rivieren.
Die Unterkunft genießt eine malerische Lage in der Region Vega de Guadalquivir, zwischen den Flüssen Guadalquivir und Genil.

Het Alamanda Villa's and Bed Breakfast ligt tussen de rijstvelden aan de ringweg van Yogyakarta en heeft ruime kamers met gratis WiFi.
Das Alamanda Villa's and Bed Breakfast begrüßt Sie inmitten von Reisfeldern an der Ringstraße von Yogyakarta und bietet Ihnen geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN.