Traduction de «tussen de natuurparken vogelsberg en » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt in de badplaats Bad Salzschlirf, tussen de natuurparken Vogelsberg en Rhön.
Es liegt in der Kurstadt Bad Salzschlirf zwischen den Naturparks Vogelsberg und Rhön.

Hotel Al-Andalus ligt tussen de natuurparken Sierra Almijara en Acantilados de Maro.
Das Hotel Al-Andalus liegt zwischen der Sierra Almijara und dem Naturpark Acantilados Maro-Cerro Gordo.

Het hotel ligt tussen de natuurparken van de Etna en Alcantara.
Die Unterkunft empfängt Sie zwischen den Naturparks Parco dell'Etna und Le Gole dell'Alcantara.

Het hotel ligt in het Val di Sole, tussen de natuurparken Stelvio en Adamello Brenta.
Das Palace Ravelli Hotel liegt in Val di Sole, zwischen dem Nationalpark Stilfser Joch und dem Naturpark Adamello-Brenta.

Het Familie Hotel Kameleon ligt tussen de natuurparken Arnsberger Wald en Diemelsee. Dit rustige hotel biedt een ontbijtbuffet, een sauna en gratis WiFi.
Zwischen den Naturparks Arnsberger Wald und Diemelsee bietet dieses ruhige Hotel kostenfreies WLAN, ein Frühstücksbuffet und eine Sauna.

Het hotel ligt tussen 2 natuurparken in, op 3 km van het dorp Manosque en op 20 km van het dorp Saint-Michel L'Observatoire, waar zich het beste Europese observatorium op lage hoogte bevindt.
Das Hotel liegt zwischen 2 Naturparks und befindet sich 3 km vom Dorf Manosque sowie 20 km von Saint-Michel-l'Observatoire entfernt, wo eine bekannte Sternwarte steht.

Een skibus stopt direct voor het hotel. De accommodatie ligt tussen de natuurparken van Puez-Geisler en Fanes-Sennes-Prags.
Ein Skibus hält direkt vor dem Hotel. Die Unterkunft erwartet Sie zwischen den Naturparks Puez-Geisler und Fanes-Sennes-Prags.

Dit 3-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 10 minuten lopen van de tuin van het Kurpark van Bad Salzschlirf, tussen de pittoreske Vogelsberg en de bergketen Rhön.
Das familiengeführte 3-Sterne-Hotel befindet sich nur 10 Gehminuten vom Kurpark in Bad Salzschlirf entfernt, zwischen dem malerischen Vogelsberg und der Rhön.

Hotel Hessischer Hof is de perfecte uitvalsbasis voor wandelaars en fietsers. Het wordt namelijk omgeven door diverse natuurparken, waaronder Diemelsee, Vogelsberg en Rothaargebirge.
Nutzen Sie das Hotel Hessischer Hof als Ausgangspunkt für Rad- und Wandertouren. In der Umgebung finden Sie zahlreiche Naturparks wie den Diemelsee, den Vogelsberg und das Rothaargebirge.

De boerderij ligt tussen 6 en 10 km van verschillende betoverende mediterrane inhammen, waarvan sommige deel uitmaken van de natuurparken van D'Albarca en Llevant.
Der Bauernhof liegt zwischen 6 und 10 km entfernt von mehreren bezaubernden Buchten am Mittelmeer, von denen sich einige in den Naturparks D'Albarca und Llevant befinden.