Traduction de «tussen de kuuroorden braunlage » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen bevinden zich tussen de kuuroorden Braunlage en Bad Lauterberg, die beide op 15 minuten met de auto liggen.
Die Apartments liegen zwischen den Kurorten Braunlage und Bad Lauterberg, je 15 Fahrminuten von beiden entfernt.

Het Parkhotel ligt in het centrum van Sokolov, tussen de kuuroorden-driehoek van Karlsbad (Karlovy Vary) - Mariënbad (Mariánské Lázně) - Franzensbad (Františkovy Lázně), in een rustig en weelderig groen park.
In der Mitte des Thermalbad-Dreiecks Karlsbad, Marienbad und Franzensbad genießt dieses Hotel im Zentrum von Sokolov eine ruhige Lage in einem üppigen grünen Park.

Dit 3-sterrenhotel is centraal gelegen tussen de hoofdstraat en het wellnesscentrum in de stad Braunlage in het Harz-gebergte.
Das 3-Sterne-Hotel empfängt Sie in zentraler Lage zwischen der Hauptstraße und dem Kurzentrum des Ortes Braunlage im Harz.