Traduction de «tussen de heuvels en weilanden en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Gästehaus Jochberg ligt tussen de heuvels en weilanden en beschikt over een kleine spa met een sauna, een solarium, en een selectie van massages.
Das inmitten von Hügeln und Wiesen gelegene Gästehaus Jochberg bietet Ihnen ein kleines Spa mit einer Sauna, einem Solarium und einer Auswahl an Massagen.

Het milieuvriendelijke Boutique Hotel Villa dei Campi ligt tussen de heuvels van Valtenesi en beschikt over een buitenzwembad en een gratis wellnessruimte.
Das umweltfreundliche Boutique Hotel Villa dei Campi liegt in den Hügeln von Valtenesi und bietet Ihnen einen Außenpool und einen kostenfreien Wellnessbereich.

Villa Salut in Sant Cugat del Vallès beschikt over een eigen buitenzwembad en een gemeubileerd terras met barbecuefaciliteiten, De villa ligt tussen de heuvels en biedt een prachtig uitzicht.
Mit einem eigenen Außenpool und einer möblierten Terrasse mit Grillmöglichkeiten begrüßt Sie die Villa Salut in Sant Cugat del Vallès.

Het Villa Termal lijkt op een wit dorp genesteld tussen de heuvels van Monchique en het beschikt over een spa met thermaal water voor de behandelingen.
Wie ein weißes Dorf liegt die Villa Termal in den Monchique Hügeln und bietet ein Spa mit Thermalwasser für seine Behandlungen.

Agriturismo Le Murelle beschikt over een buitenzwembad, een tuin met barbecuefaciliteiten, een kinderspeelplaats en appartementen met eigen kookgelegenheid tussen de heuvels op 9 km van Lucca.
Das Agriturismo Le Murelle verfügt über einen Außenpool und einen Garten mit einem Grill- sowie einem Kinderspielplatz und bietet Ihnen Apartments zur Selbstverpflegung am Fuße der 9 km von Lucca entfernten Hügel.

Deze residentie ligt op de heuvel tussen Cargèse en het strand, en beschikt over een buitenzwembad met uitzicht op zee.
Diese Residenz erwartet Sie am Hang zwischen Cargèse und dem Strand mit einem Außenpool mit Meerblick.

Villa Yoosook ligt verborgen tussen de heuvels en biedt uitzicht op Patong. De accommodatie beschikt over een eigen zoutwaterbad, een sauna en een biljarttafel.
Die abseits auf einem Hügel mit Aussicht auf Patong gelegene Villa Yoosook bietet einen privaten Salzwasser-Pool, eine Sauna und einen Billardtisch.

Quinta Monte da Rocha ligt tussen de heuvels van de provincie Algarve en beschikt over een tuin en een bar.
Inmitten von Hügeln in der Provinz Algarve empfängt Sie das Quinta Monte da Rocha mit einem Garten und einer Bar.

Haus Crystal staat op een heuvel, te midden van weilanden en bossen. Het beschikt over appartementen met een balkon of een terras.
Auf einem Hügel und inmitten von Wiesen und Wäldern gelegen bietet das Haus Crystal Apartments mit einem Balkon oder einer Terrasse.

BB Olivanda bevindt zich op de Toscaanse heuvels tussen Pistoia en Lucca, en beschikt over een eeuwenoud dennenbos, een buitenzwembad en gratis WiFi.
Das BB Olivanda begrüßt Sie in der Hügellandschaft der Toskana zwischen Pistoia und Lucca. Hier erwarten Sie ein jahrhundertealter Pinienwald, ein Außenpool und kostenfreies WLAN.