Traduction de «tussen de connemara » (Néerlandais → Allemand) :

Het Fuchsia House is omgeven door fuchsiabloemen en ligt tussen de Connemara-bergen en de Atlantische Oceaan, op slechts 15 minuten rijden van het Connemara National Park.
Zwischen den Bergen Connemaras und dem Atlantik begrüßt Sie das Fuchsia House umgeben von Fuchsien und nur 15 Fahrminuten vom Nationalpark Connemara entfernt.

Cong Hostel ligt tussen de meren Lough Mask en Lough Corrib en wordt omringd door het prachtige landschap van Connemara.
Das Cong Hostel liegt umgeben von der herrlichen Connemara-Landschaft zwischen den Seen Lough Mask und Lough Corrib.

Dit particuliere hotel ligt dicht bij Kylemore Abbey, Connemara National Park en Killary Harbour. Het ligt verscholen in het pittoreske dorpje Tullycross tussen het Twelve Bens gebergte en de Atlantische kust.
Das familiengeführte Hotel liegt in der malerischen Ortschaft Tullycross zwischen dem Gebirgzug Twelve Bens und der Atlantikküste, in der Nähe der Kylemore Abbey, des Nationalparks Connemara sowie des Fjords Killary Harbour.