Traduction de «tussen de city » (Néerlandais → Allemand) :

The Bloomsbury Park is gevestigd in een charmant Edwardiaans gebouw en ligt tussen de City en West End, vlakbij metrostation Russell Square.
Das The Bloomsbury Park empfängt Sie in einem charmanten edwardianischen Gebäude zwischen der City und dem West End, in der Nähe des U-Bahnhofs Russell Square.

Club Vacances Toutes Saisons ligt in het hart van Beaupre, tussen Québec City en Charlevoix en op minder dan 3 km van Mont-Sainte-Anne.
Der Club Vacances Toutes Saisons befindet sich im Herzen von Beaupré, zwischen Québec City und Charlevoix und 3 km vom Skigebiet Mont-Sainte-Anne entfernt.

Het Alpa City Suites Hotel ligt tussen Cebu-Stad en Mandaue.
Das Alpa City Suites liegt zwischen Cebu-Stadt und Mandaue.

Het Radisson Blu Hotel, Dubai Media City biedt een pendeldienst met verbindingen tussen het hotel en de winkelcentra Mall of the Emirates en de Ibn Battuta.
Der Shuttleservice des Radisson Blu Hotel, Dubai Media City, befördert Sie vom Hotel zur Mall of the Emirates und Ibn Battuta Shopping Mall und zurück.

Het Shanghai City Hotel ligt tussen Nanjing Road en het winkelgebied van Huaihai Road in de Franse wijk (French Concession), en op 650 meter van het metrostation Shaanxi South Road.
Das Shanghai City Hotel liegt im Handelskreis zwischen der Nanjing Road und Huaihai Road des ehemaligen Französisch Konzessionsviertels und 650 m vom U-Bahnhof Shaanxi South Road entfernt.

Appart'City Poissy ligt tussen de bossen van Saint-Germain-en-Laye en de oevers van de Seine.
Poissy mit seiner glanzvollen Vergangenheit liegt eingebettet zwischen dem Wald Saint-Germain-en-Laye und den Ufern der Seine.

Het Appart'City Nantes Viarme ligt in de wijk Place Viarme tussen de Talensac-markt en de antiekmarkt van Nantes.
Das Appart'City Nantes Viarme begrüßt Sie in Nantes in unmittelbarer Nähe der Place Viarme zwischen dem Markt Marché de Talensac und dem Antiquitätenmarkt.

Het Old City Hotel ligt midden in het hart van de oude binnenstad van Bratislava, tussen de poort van Sint Michael en de Grote Markt, en biedt gratis WiFi bij de receptie.
Mitten im Herzen der Altstadt von Bratislava, zwischen dem St.-Michael-Tor und dem Hauptplatz empfängt Sie das Old City Hotel mit kostenlosem WLAN im Rezeptionsbereich.

Het 4-sterrenhotel City ligt in het centrum van Varese, tussen de Università degli Studi dell'Insubria en het regionale treinstation.
Das 4-Sterne-City-Hotel im Zentrum von Varese empfängt Sie zwischen der Università degli Studi Dell'Insubria und dem Regionalbahnhof.

Appart'City Béziers ligt in Béziers tussen de Allées Paul Riquet en de concertzaal Les Arenes. Het complex biedt appartementen en studio's met airconditioning en een volledig ingerichte kitchenette.
In Béziers, zwischen der Allées Paul Riquet und dem Konzertsaal Les Arenes empfängt Sie das Appart'city Béziers mit klimatisierten Apartments und Studios mit voll ausgestatteter Küchenzeile.