Vertaling van "tussen cognac en rochefort " (Nederlands → Duits) :

Dit Brit Hotel ligt in het centrum van Saintes, tussen Cognac en Rochefort.
Das Brit Hotel begrüßt Sie zwischen Cognac und Rochefort im Stadtzentrum von Saintes.

Het hotel ligt tussen Cognac en Bordeaux, op iets meer dan 30 minuten van de zee.
Das Hotel befindet sich zwischen Cognac und Bordeaux, gut 30 Minuten vom Meer entfernt.

Dit Citotel is gelegen in de historische wijk Saintes tussen Rochefort en Cognac.
Dieses Citotel befindet sich im historischen Viertel von Saintes zwischen Rochefort und Cognac.

De Gallisch-Romeinse stad Saintes is een ideaal startpunt om het departement Charente-Maritime te ontdekken: de stad ligt op 35 km afstand van Royan, de dierentuin van La Palmyre, Rochefort en de wijnpakhuizen van Cognac, op 75 km van La Rochelle en op 40 km van de oesterbanken van Marennes Oléron en het zwemparadijs Antilles de Jonzac. Voor een zeer gunstige prijs biedt het hotelF1 DUO en TRIO kamers met gratis draadloos internet, een afgesloten parkeerplaats en een ontbijtbuffet.
Die galloromanische Stadt Saintes eignet sich ideal als Startpunkt für Ausflüge in die Region Charente Maritime: 35 km trennen Sie von Royan, dem Zoo in La Palmyre, Rochefort und den Weinkellern von Cognac, 75 km von La Rochelle, 40 km von den Austernzuchten des Marennes-Oléron-Beckens und von den " Antilles" bei Jonzac. Zu einem sehr günstigen Preis bietet Ihnen das hotelF1 DUO- und TRIO-Zimmer mit kostenlosem WIFI sowie einen gesicherten Parkplatz und ein Frühstücksbüfett.

Het hotelF1 La Rochelle Angoulins is een budgethotel dat gelegen is te midden van winkels en restaurants, op 7 km van La Rochelle en de oude haven, de Port des Minimes en het aquarium. Het hotel is goed te bereiken via de N137 tussen La Rochelle en Rochefort.
Das hotelF1 La Rochelle Angoulins liegt verkehrsgünstig nahe der N137 zwischen La Rochelle und Rochefort, 7 km von La Rochelle mit seinem Alten Hafen, dem Jachthafen Port des Minimes und dem Aquarium entfernt.

Door de ligging aan Rochefort-Oléron is het ibis Styles Marennes Oléron geschikt voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers; midden tussen de zoutwatermoerassen en op 5 minuten afstand van prachtige, fijne zandstranden, de Côte Sauvage en de oesterbedden bij Marennes-Oléron.
Es befindet sich in der Straße von Rochefort nach Oléron. Dank seiner Lage inmitten des Salzwasser-Marschlandes, 5 Minuten von schönen feinsandigen Stränden, Cote Sauvage und Austernbänken in Marennes-Oléron entfernt, bietet es den idealen Standort für Geschäfts- sowie Urlaubsreisen.

Le Relais de Saint-Preuil ligt in de heuvels tussen de wijngaarden van de Grande Champagne, op 20 minuten van Cognac.
Die Unterkunft Le Relais De Saint Preuil begrüßt Sie an den Hängen der Weinberge der Grande Champagne, 20 Minuten von Cognac entfernt.

La Vieille Etable bevindt zich tussen Angoulême en Cognac, in de regio Poitou.
Zwischen Angoulême und Cognac begrüßt Sie das La Vieille Etable in der Region Poitou.