Vertaling van "tussen cinque " (Nederlands → Duits) :

Hotel Mediterraneo ligt tussen de olijfgaarden, direct aan de kust tussen Cinque Terre en Portofino.
Umgeben von Olivenhainen erwartet Sie das Hotel Mediterraneo direkt am Meer zwischen der Region Cinque Terre und Portofino.

Hotel Tirreno wordt beheerd door een familie en ligt op een mooie locatie aan zee in Cavi Di Lavagna, tussen Cinque Terre en Portofino.
Das familiengeführte Tirreno in Cavi di Lavagna begrüßt Sie in herrlicher Küstenlage zwischen dem Küstenstreifen Cinque Terre und Portofino.

Hotel Excelsior ligt in Marina di Massa, tussen Versilia en de Cinque Terre. Dit 4-sterrenhotel kijkt uit op de Tyrreense Zee en de Apuaanse Alpen.
Zwischen den Regionen Versilia und Cinque Terre begrüßt Sie in Marina di Massa das 4-Sterne-Hotel Excelsior mit Blick auf das Tyrrhenische Meer und die Apuanischen Alpen.

Het ligt op een panoramische locatie in Santa Margherita Ligure, tussen Portofino en de Cinque Terre.
Das Hotel mit Panoramalage befindet sich in Santa Margherita Ligure zwischen Portofino und der Region Cinque Terre.

Hotel Clelia ligt in de pittoreske badplaats Deiva Marina en tussen het beroemde Portofino en de Cinque Terre.
In Deiva Marina, einem malerischen Badeort zwischen dem berühmten Portofino und der Cinque Terre, begrüßt Sie das Hotel Clelia.

De accomodatie ligt in een rustig gebied tussen Toscane en Ligurië, op 30 minuten rijden van het Nationaal Park Cinque Terre.
Die Unterkunft liegt in einer ruhigen Gegend zwischen der Toskana und Ligurien, eine 30-minütige Fahrt vom Nationalpark Cinque Terre entfernt.

Locanda L'Ombrosa ligt tussen La Spezia en Sarzana, heel dichtbij de Cinque Terre.
Das Locanda L'Ombrosa begrüßt Sie zwischen La Spezia und Sarzana.