Vertaling van "tussen bad gastein en nationaal park hohe " (Nederlands → Duits) :

Dit milieuvriendelijke 4-sterrenhotel heeft een unieke locatie tussen Bad Gastein en nationaal park Hohe Tauern. Het hotel bestaat uit 5 traditionele gebouwen en is een gecertificeerd biologisch hotel en lid van de Small Luxury Hotels of the World. Het biedt een gratis pendeldienst naar de skiliften, het dorpscentrum en treinstation van Bad Gastein.
Dieses zertifizierte Bio-Hotel ist Mitglied der Small Luxury Hotels of the World und begrüßt Sie in einer einzigartigen Lage zwischen Bad Gastein und dem Nationalpark Hohe Tauern. Dieses umweltfreundliche 4-Sterne-Hotel besteht aus 5 traditionellen Gebäuden und bietet Ihnen einen kostenlosen Shuttleservice zu den Skiliften, zum Dorfzentrum und zum Bahnhof Bad Gastein.

Gästehaus Stotter ligt tussen de Kitzbüheler Alpen en het nationaal park Hohe Tauern. Het beschikt over kamers met een eigen balkon en een panoramisch uitzicht.
Das Gästehaus Stotter befindet sich zwischen den Kitzbüheler Alpen und dem Nationalpark Hohe Tauern und bietet Ihnen Zimmer mit einem eigenen Balkon und Panoramablick.

Fusch ligt tussen Zell am See en de Großglockner, de hoogste berg van Oostenrijk. Het dorp bevindt zich bij de ingang van het nationaal park Hohe Tauern.
Fusch liegt am Eingang zum Nationalpark Hohe Tauern zwischen Zell am See und dem Großglockner, dem höchsten Berg Österreichs.

Deze rustige vakantiebestemming ligt in de vakantieregio Nationaal Park Hohe Tauern, tussen Zell am See en Kitzbühel. Het hotel combineert een ongedwongen sfeer met een ruime spa en vele activiteiten.
Diese erholsame Urlaubsoase bietet Ihnen eine ungezwungene Atmosphäre, einen großzügigen Wellnessbereich und viele Aktivitäten inmitten der Ferienregion Nationalpark Hohe Tauern zwischen Zell am See und Kitzbühel.

In de zomer hebben gasten een directe toegang tot het wandel- en fietsgebied van het Nationaal Park Hohe Tauern en de golfbaan van Bad Bruck is met de auto in slechts 5 minuten te bereiken.
Im Sommer genießen Sie außerdem den direkten Zugang zu den Wander- und Radwegen des Nationalparks Hohe Tauern. Den Golfplatz Bad Bruck erreichen Sie nach 5 Fahrminuten.

Ferienappartements Brandner ligt in het centrum van Bad Hofgastein, op 10 minuten lopen van de Schlossalm kabelbaan, en biedt een rustige locatie aan de rand van het Nationaal Park Hohe Tauern.
Die Ferienappartements Brandner genießen eine friedliche Lage im Herzen von Bad Hofgastein am Rande des Nationalparks Hohe Tauern. Die Seilbahn Schlossalm erreichen Sie in 10 Gehminuten.

De villa biedt een adembenemend uitzicht op de waterval en de skyline van het stadje Bad Gastein, dat 1000 meter boven de zeespiegel ligt in het midden van het Hohe Tauern Nationaal Park.
Von der Villa aus haben Sie einen atemberaubenden Blick auf den Wasserfall und die malerische Altstadt von Bad Gastein. Genießen Sie die frische Bergluft, die Ihnen das auf 1000 m ü.NN mitten im Nationalpark Hohe Tauern gelegene Bad Gastein bietet.

Hotel Garni Breitenberg Panorama ligt in Bad Harzburg, op een ideale locatie tussen de Harz Golf Club en het Nationaal Park Harz.
Ideal gelegen zwischen dem Golfclub Harz und dem Nationalpark Harz begrüßt Sie das Hotel Garni Breitenberg Panorama in Bad Harzburg.